PL

składać się [składam się|składałbym się] {czasownik zwrotny}

volume_up
Nazwy komputerów nie mogą składać się w całości z cyfr i nie mogą zawierać spacji.
Computernamen dürfen nicht nur aus Ziffern bestehen und dürfen keine Leerzeichen enthalten.
Hasło w systemie Windows może składać się z liter, liczb i symboli oraz spacji.
Ein Kennwort in Windows kann aus Buchstaben, Ziffern, Symbolen und Leerzeichen bestehen.
U dzieci w wieku od trzech do 11 lat „ posiłek testowy ” powinien składać się ze 100 ml czystego soku pomarańczowego.
Bei Kindern von drei bis 11 Jahren sollte die „ Testmahlzeit“ aus 100 ml reinem Orangensaft bestehen.
składać się (też: złożyć się)
składać się

Przykłady użycia - "składać się" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishW porównaniu z atomami musimy być więksi by składać się z wielu skomplikowanych warstw.
Wir hängen ab von Sternen, die die Atome produzieren, aus denen wir gemacht sind.
PolishHasło w systemie Windows może składać się z liter, liczb i symboli oraz spacji.
Ein Kennwort in Windows kann aus Buchstaben, Ziffern, Symbolen und Leerzeichen bestehen.
Polishtych mechanizmów może składać się na działanie terapeutyczne interferonu. be
und die verstärkte spezifische Zytotoxizität von Lymphozyten gegenüber ihren Zielzellen.
Polishs tych mechanizmów może składać się na działanie terapeutyczne interferonu.
und die verstärkte spezifische Zytotoxizität von Lymphozyten gegenüber ihren Zielzellen.
PolishNazwy komputerów nie mogą składać się w całości z cyfr i nie mogą zawierać spacji.
Computernamen dürfen nicht nur aus Ziffern bestehen und dürfen keine Leerzeichen enthalten.
PolishOpis wideo lub gry i Twojej usługi powinien składać się z pełnych zdań.
Beschreiben Sie das Video oder Spiel und Ihren Service am besten in vollständigen Sätzen.
PolishLeczenie może składać się z kilku kuracji lekiem Ratiograstim.
Es ist normal, wenn Sie eine Reihe von Behandlungszyklen mit Ratiograstim erhalten.
PolishLeczenie może składać się z kilku kuracji lekiem Tevagrastim.
Es ist normal, wenn Sie eine Reihe von Behandlungszyklen mit Tevagrastim erhalten.
PolishLeczenie może składać się z kilku kuracji lekiem Biograstim.
Es ist normal, wenn Sie eine Reihe von Behandlungszyklen mit Biograstim erhalten.
PolishLeczenie może składać się z kilku kuracji lekiem Filgrastim ratiopharm.
Es ist normal, wenn Sie eine Reihe von Behandlungszyklen mit Filgrastim ratiopharm erhalten.
PolishKażdy z tych mechanizmów może składać się na działanie terapeutyczne interferonu.
Jede dieser Wirkungen oder deren Summe kann zur therapeutischen Wirksamkeit von Interferon beitragen.
PolishKażdy z tych mechanizmów może składać się na działanie terapeutyczne interferonu. be
Jede dieser Wirkungen oder deren Summe kann zur therapeutischen Wirksamkeit von Interferon beitragen.
PolishKażdy z tych mechanizmów może składać się na działanie terapeutyczne interferonu.
Jede dieser Wirkungen oder deren Summe kann zur therapeutischen Wirksamkeit von Interferon beitragen. ich
Polishskładać się z blistrów 1 mg (oznaczonych zielonym kolorem) oraz blistrów 3 mg (oznaczonych le
Sie kann aus einer Mischung von 1-mg-Blisterpackungen (grün) und Ar
PolishStosowanie leku Zarzio może składać się z kilku cykli.
Es ist nichts Außergewöhnliches, mehrere Behandlungszyklen mit Zarzio zu erhalten.
PolishStosowanie leku Filgrastim HEXAL może składać się z kilku cykli.
Es ist nichts Außergewöhnliches, mehrere Behandlungszyklen mit Filgrastim HEXAL zu erhalten.
PolishKażdy z tych mechanizmów może składać się na działanie terapeutyczne interferonu. be
Jede dieser Wirkungen oder deren Summe kann zur therapeutischen Wirksamkeit von Interferon beitragen. ich
PolishW porównaniu z atomami musimy być więksi by składać się z wielu skomplikowanych warstw.
Im Vergleich zu Atomen müssen wir sehr groß sein um Schicht um Schicht von komplexen Strukturen zu haben.
PolishSzczepienie powinno składać się z trzech dawek szczepionki:
Eine vollständige Grundimmunisierung besteht aus drei Injektionen:
PolishHasło powinno składać się z co najmniej ośmiu znaków.
Verwenden Sie ein Kennwort, das mindestens acht Zeichen lang ist.

Synonimy (polski) dla "składać się":

składać się
Polish

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "składać się"

się zaimek
German
składać czasownik
okazać się czasownik
German
załamać się czasownik
odnaleźć się czasownik
German