"rzec" - niemieckie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o rżeć
PL

"rzec" po niemiecku

volume_up
rzec {czas.}
DE

PL rzec
volume_up
[rzekę|rzekłbym] {czasownik}

Możecie rzec: to nie jest naprawdę nierozsądne.
Sie könnten sagen, ah, das ist nicht wirklich unvernünftig.
I, by rzec krótko, osiem miesięcy później zapełniłyśmy 300 metrową galerię w Chicagowskim Centrum Kultury.
Und kurz gesagt, acht Monate später füllten wir wirklich die 280 Quadratmeter der Galerie des Chicago Cultural Center.
Rzekłbym, że to największa ludzka słabostka.
Und das, würde ich sagen, ist die größte menschliche Schwäche die wir haben.

Przykłady użycia - "rzec" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishArktyczna pokrywa lodowa jest, można by rzec, bijącym sercem całego systemu klimatycznego.
In gewissem Sinne ist die arktische Eiskappe das schlagende Herz unseres globalen Klimasystems.
PolishMożna rzec, że te dwie misje idealnie się uzupełniają.
Diese zwei Missionen passen, wie man sieht, perfekt zusammen, eine ergänzt die andere.
PolishI, by rzec krótko, osiem miesięcy później zapełniłyśmy 300 metrową galerię w Chicagowskim Centrum Kultury.
Und kurz gesagt, acht Monate später füllten wir wirklich die 280 Quadratmeter der Galerie des Chicago Cultural Center.
PolishMożecie rzec: to nie jest naprawdę nierozsądne.