"prowokować" - niemieckie tłumaczenie

PL

"prowokować" po niemiecku

PL prowokować
volume_up
[prowokuję|prowokowałbym] {czasownik niedokonany}

Przykłady użycia - "prowokować" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Polish(Brawa) Nie dawał sie prowokować małostkowym narzekaniom.
(Applaus) Er lehnte es ab, von kleinkarierten Beschwerden abgelenkt zu werden.
PolishNie należy prowokować wymiotów, ani nie należy się kłaść.
Lösen Sie kein Erbrechen aus und legen Sie sich nicht hin.
PolishNie prowokować wymiotów oraz nie przyjmować pozycji leżącej – może to spowodować podrażnienie przełyku przez lek Bonviva.
Führen Sie kein Erbrechen herbei und legen Sie sich nicht hin – dadurch könnte Bonviva Ihre Speiseröhre verletzen.
PolishNie prowokować wymiotów oraz nie przyjmować pozycji leżącej – może to spowodować podrażnienie przełyku przez lek Bondenza.
Führen Sie kein Erbrechen herbei und legen Sie sich nicht hin – dadurch könnte Bondenza Ihre Speiseröhre verletzen.
PolishZe względu na ryzyko podrażnienia przełyku nie należy prowokować wymiotów, a pacjent powinien utrzymywać całkowicie wyprostowaną pozycję ciała.
Wegen des Risikos einer Ösophagusreizung sollte kein Erbrechen ausgelöst werden und der Patient in vollkommen aufrechter Haltung verbleiben.
PolishNie może zatem prowokować, bo inaczej nie zarobi na ropie, którą musi eksportować przez Turcję lub Syrię i inne kraje, w tym Irak.
Wenn es einen Nutzen aus seinem Erdöl ziehen will, muss es das Erdöl durch die Türkei oder Syrien, und weitere Länder, ja selbst durch den Irak exportieren.