"osiągnąć sukces" - niemieckie tłumaczenie

PL

"osiągnąć sukces" po niemiecku

PL

osiągnąć sukces {czasownik}

volume_up
Powinniśmy zatem osiągnąć sukces.
Sie sollten dann Erfolg haben.

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "osiągnąć sukces"

osiągnąć czasownik
sukces rzeczownik

Przykłady użycia - "osiągnąć sukces" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishKiedy chciałem coś osiągnąć w życiu, sukces czy uznanie - omijało mnie to.
Wenn ich in meinem Leben versucht habe, Dinge wie Erfolg oder Anerkennung zu erreichen, habe ich sie verfehlt.
PolishZnajdziesz tu praktyczne wskazówki, testy i rady jak osiągnąć sukces w pracy.
Dazu gibt es Informationen über Praktika, Ferienarbeit und Au-pair-Aufenthalte, praktische Anleitungen, Tests und Ratschläge zu einer erfolgreichen Tätigkeit.
PolishJest to niezbędne, żeby osiągnąć sukces.
PolishPowinniśmy zatem osiągnąć sukces.
Polish. ~~~ Uświadamia sobie, że aby osiągnąć sukces, nie musi być "profesjonalistą".
Man verkündet seine wichtigsten Aufgabenbereiche und Leistungsindikatoren, man gibt ihm die Schlüssel, und dann entfernt man die Augenbinde.
PolishJest pracownikiem firmy z Doliny Krzemowej i używa swoich kontaktów by osiągnąć sukces jako inwestor w branży venture capital.
Und sie ist eine Unternehmerin in einer Firma im Silicon Valley und sie benutzt ihre Kontakte, um eine sehr erfolgreiche Venture-Capitalist-Geberin zu werden.
PolishNa jakiej wysokości chcielibyście podróżować w życiu by osiągnąć zamierzony sukces, by osiągnąć poziom, na którym w pełni zrealizujecie własny potencjał.
Was wird die Höhe sein, in der sie in ihrem Leben fliegen möchten, um den Erfolg zu haben, den Sie haben möchten, um zu dem Punkt zu kommen, der wirklich zu Ihnen gehört.
PolishJeśli uda nam się osiągnąć duży sukces z nowymi szczepionkami, służbą zdrowia i działaniami w sferze urodzeń, będziemy w stanie obniżyć tę liczbę o 10 do 15 procent.
Wenn wir sehr erfolgreich mit neuen Impfstoffen, der Gesundheitsvorsorgung und Reproduktionsmedizin sind könnten wir das wohl um 10% bis 15% senken, aber zur Zeit sehen wir eine Steigung um 1,3.