"cm" - niemieckie tłumaczenie

PL

"cm" po niemiecku

volume_up
cm {m.} [skrót]
DE
DE

"cm" po polsku

volume_up
cm {rzecz.} [skrót]
PL
PL

cm {męski} [skrót]

volume_up
1. "centymetr"
cm
volume_up
cm {rzecz.} [skr.] (Zentimeter)
W pierwszym roku leczenia wzrosło ono do 8, 0 cm, a w drugim – do 5, 8 cm.
Diese erhöhte sich auf 8,0 cm im ersten und 5,8 cm im zweiten Behandlungsjahr.
gąbka o wymiarach 9, 5 x 4, 8 cm 1 gąbka o wymiarach 4, 8 x 4, 8 cm 1 gąbka o wymiarach 3, 0 x 2, 5 cm
Schwamm zu 9,5 cm x 4,8 cm 1 Schwamm zu 4,8 cm x 4,8 cm 1 Schwamm zu 3,0 cm x 2,5 cm
W drugim badaniu wzrost ten wyniósł 7, 1 cm w przypadku preparatu OPTISON i 3, 1 cm w przypadku środka referencyjnego.
In der anderen Studie betrug die Zunahme 7,1 cm für OPTISON und 3,1 cm für das Referenzmittel.
DE

cm {rzeczownik} [skrót]

volume_up
1. "Zentimeter"
cm
volume_up
cm {m.} [skr.] (centymetr)
Diese erhöhte sich auf 8,0 cm im ersten und 5,8 cm im zweiten Behandlungsjahr.
W pierwszym roku leczenia wzrosło ono do 8, 0 cm, a w drugim – do 5, 8 cm.
Schwamm zu 9,5 cm x 4,8 cm 1 Schwamm zu 4,8 cm x 4,8 cm 1 Schwamm zu 3,0 cm x 2,5 cm
gąbka o wymiarach 9, 5 x 4, 8 cm 1 gąbka o wymiarach 4, 8 x 4, 8 cm 1 gąbka o wymiarach 3, 0 x 2, 5 cm
In der anderen Studie betrug die Zunahme 7,1 cm für OPTISON und 3,1 cm für das Referenzmittel.
W drugim badaniu wzrost ten wyniósł 7, 1 cm w przypadku preparatu OPTISON i 3, 1 cm w przypadku środka referencyjnego.

Przykłady użycia - "cm" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishGąbkę należy stosować w taki sposób, aby pokryć obszar 1- 2 cm poza brzegiem rany.
Der Schwamm sollte so bemessen sein, dass die Wundränder um 1-2 cm überdeckt werden.
PolishKażdy system transdermalny o powierzchni 7, 5 cm2 zawiera 4, 125 mg fentanylu.
Jedes transdermale Pflaster mit 7,5 cm2 Absorptionsfläche enthält 4,125 mg Fentanyl.
PolishKażdy system transdermalny o powierzchni 22, 5 cm2 zawiera 12, 375 mg fentanylu.
Jedes transdermale Pflaster mit 22,5 cm2 Absorptionsfläche enthält 12,375 mg Fentanyl.
PolishKażdy system transdermalny o powierzchni 15 cm2 zawiera 8, 25 mg fentanylu.
Jedes transdermale Pflaster mit 15 cm2 Absorptionsfläche enthält 8,25 mg Fentanyl.
PolishKażdy system transdermalny o powierzchni 30 cm2 zawiera 16, 5 mg fentanylu.
Jedes transdermale Pflaster mit 30 cm2 Absorptionsfläche enthält 16,5 mg Fentanyl.
PolishW pierwszym roku leczenia wzrosło ono do 8, 0 cm, a w drugim – do 5, 8 cm.
Diese erhöhte sich auf 8,0 cm im ersten und 5,8 cm im zweiten Behandlungsjahr.
PolishUpewnić się, że odległość od ostatniego wstrzyknięcia wynosi co najmniej 1 cm.
Diese Allergieform ist bei Insulinanwendung im Allgemeinen sehr selten.
PolishWśród młodych gadów, które mają zaledwie 25-30 cm długości, występuje wysoka śmiertelność.
Die Sterblichkeitsrate bei Baby-Reptilien, die nur 25 cm lang sind, ist sehr hoch.
Polishcm2) okolicy przedniej brzusznej/ pępkowej do procedury aseptycznej.
cm2) der vorderen Bauchwand in der Nabelgegend für eine aseptische Anwendung vor.
PolishZaznaczyć ołówkiem na dwóch paskach typu Gelman ITLC- SG odcinek 1 cm od ich dolnego brzegu.
Zwei Gelman ITLC-SG Streifen 1 cm vom unteren Rand leicht mit Bleistift markieren.
PolishKażdy system transdermalny o powierzchni 10 cm2 zawiera 18 mg rywastygminy.
Ein transdermales Pflaster von 10 cm2 Größe enthält 18 mg Rivastigmin.
PolishJeśli mierzycie w calach, będzie to 9 cali, jeśli w centymetrach, będzie to 16 cm.
Hier fällt der wenigste Regen im Land, der geringste Niederschlag.
PolishUżywając jej musiałem robić zdjęcia z odległości 25 cm od tej osoby.
Aber mit diesem Objektiv muss man bis auf 25 cm nah an die Person rangehen.
PolishKażdy system transdermalny o powierzchni 22, 5 cm2 zawiera 12, 375 mg fentanylu.
Jedes Pflaster mit 22,5 cm2 Fläche enthält 12,375 mg Fentanyl.
PolishGąbkę TachoSil należy przykładać w taki sposób, by wystawała 1– 2 cm poza krawędzie rany.
Der TachoSil Schwamm sollte 1-2 cm über die Wundränder hinaus reichen.
PolishJedna saszetka zawiera ilość kremu wystarczającą do pokrycia powierzchni odpowiadającej 25 cm2.
Ein Beutel enthält genügend Creme, um ein 25 cm2 großes Behandlungsareal abzudecken.
PolishKażdy system transdermalny o powierzchni 5 cm2 zawiera 9 mg rywastygminy.
Ein transdermales Pflaster von 5 cm2 Größe enthält 9 mg Rivastigmin.
PolishOznacza to, że na szerokość twarzy wynoszącą 16 cm powinno przypadać 80 pikseli lub więcej.
Dies bedeutet, dass ein 16 cm breites Gesicht durch mindestens 80 Pixel dargestellt wird.
PolishKażdy plaster ma powierzchnię 10 cm2 i zawiera 18 mg rywastygminy.
Rivastigmin frei, hat eine Größe von 10 cm2 und enthält 18 mg Rivastigmin.
PolishMożna wykonywać wstrzyknięcie w brzuch, w promieniu 5 cm od pępka.
Sie können die Bauchregion mit Ausnahme des 5 cm Bereiches um den Bauchnabel verwenden.

Synonimy (niemiecki) dla "cm":

cm