PL

ciepły {przymiotnik rodzaju męskiego}

volume_up
ciepły
Zapytała mnicha: "Dlaczego jej ręka jest taka ciepła, a reszta ciała taka zimna?"
Sie fragte den Mönch: "Wieso ist ihre Hand so warm und der Rest von ihr ist so kalt?
Ciepły obszar to Golfsztrom, tamten zimny obszar to Zatoka Maine.
Das Warme ist der Golfstrom, das Kalte dort oben der Golf von Maine.
Fosfor jest wtedy pobudzany przez niebieskie światło i daje białe, przyjemne i ciepłe.
Phosphor wird durch das blaue Licht angeregt und das Licht wird weiß, warm und angenehm.
ciepły (też: serdeczny, gorący)

Przykłady użycia - "ciepły" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishWięc mówi, "Cóż, może wystawię język nad ranami psa, i wtedy robaki wskoczą na mój ciepły język.
Dann sagt er sich: "Gut, ich werde meine Zunge in das Fleisch des Hundes stecken.
PolishCiepły obszar to Golfsztrom, tamten zimny obszar to Zatoka Maine.
Das Warme ist der Golfstrom, das Kalte dort oben der Golf von Maine.

Synonimy (polski) dla "ciepły":

ciepły