"bryła" - niemieckie tłumaczenie

PL

"bryła" po niemiecku

DE
PL

bryła {żeński}

volume_up
1. ogólne
In diesem einen Stück Eis leben 300 Arten von Mikroorganismen.
. ~~~ Ta duża bryła lodu, tam w rogu.
Aber an diesem Bild ist wichtig, dass man ein Stück mehrjähriges Eis sieht, der große Eisbrocken da oben in der Ecke.
bryła (też: kłąb, bryłka)
A to jest wysoce zagęszczona bryła materii złożonej z neutronów, wirująca w odległej galaktyce.
Das ist ein hoch konzentrierter Klumpen aus neutraler Materie, der sich weit entfernt im Universum dreht.
2. Fizyka
3. Sztuka

Przykłady użycia - "bryła" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishWięc za każdym razem kiedy ściągasz plik, każdy megabajt jest taką bryłą..
Also jedes Mal, wenn sie eine Datei herunterladen, ist jedes Megabyte ein Brocken Kohle.
PolishA to jest wysoce zagęszczona bryła materii złożonej z neutronów, wirująca w odległej galaktyce.
Das ist ein hoch konzentrierter Klumpen aus neutraler Materie, der sich weit entfernt im Universum dreht.
Polish. ~~~ Ta duża bryła lodu, tam w rogu.
Aber an diesem Bild ist wichtig, dass man ein Stück mehrjähriges Eis sieht, der große Eisbrocken da oben in der Ecke.
PolishTa duża bryła lodu, tam w rogu.
In diesem einen Stück Eis leben 300 Arten von Mikroorganismen.
PolishA więc wchodzisz do środka i jesteś jakby przytłoczony bryłą audytorium, podbrzuszem sali, w tej bardzo ściśniętej przestrzeni gdzie widok jest odwrócony.
Das Gebäude verinnerlicht den Ort, aber es gibt ihn nur in den sehr kleinen Dosen ab, in denen das Museum choreographiert ist.
PolishA więc wchodzisz do środka i jesteś jakby przytłoczony bryłą audytorium, podbrzuszem sali, w tej bardzo ściśniętej przestrzeni gdzie widok jest odwrócony.
Man kommt herein und wird praktisch erdrückt, vom Bauch des Theaters, in einem sehr verdichteten Raum, wo der Blick umgeleitet wird.
PolishOdkryłem, że zewnętrzna bryła i charakter we wnętrzu pomieszczeń Odkryłem, że zewnętrzna bryła i charakter we wnętrzu pomieszczeń miały się do siebie jak pięść do nosa.
Was ich bei den Inneneinrichtungen herausfand, war dass es eine Trennung zwischen der äußeren Schale und der Architektur der Inneneinrichtung der Teile gab.

Synonimy (polski) dla "bryła":

bryła