"biała" - niemieckie tłumaczenie

PL

"biała" po niemiecku

volume_up
biały {przym. m.}
DE
DE
PL

biała {żeński}

volume_up
1. "kiełbasa", Gastronomia, potoczny

Przykłady użycia - "biała" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishRapinyl jest małą, białą tabletką podjęzykową, którą należy umieszczać pod językiem.
Rapinyl ist eine kleine weiße Sublingualtablette zur Anwendung unter der Zunge.
PolishŻółta i biała, dwuwarstwowa tabletka o owalnym kształcie, z wygrawerowanym kodem H9.
Tablette Gelb-weiße, ovale Tablette, in die die Code-Nummer " H9 " eingeprägt ist.
Polishwazelinę białą, parafinę ciekłą, propylenu węglan, wosk biały, parafinę stałą.
Weißes Vaselin Dickflüssiges Paraffin Propylencarbonat Gebleichtes Wachs Hartparaffin
PolishKomisja przyjmuje białą księgę w sprawie zarządzania na szczeblu europejskim.
Die Kommission nimmt ein Weißbuch mit dem Titel „Europäisches Regieren“ an.
PolishProszek występuje jako biała lub biaława bryłka, rozdrobniona bądź w całości.
Das Pulver bildet einen weißen bis cremefarbenen kompletten oder zerbrochenen Klumpen.
PolishPo dokładnym wstrząśnięciu PROCOMVAX jest lekko opalizującą, białą zawiesiną.
Nach gründlichem Schütteln ist PROCOMVAX eine leicht trübe, weiße Lösung.
PolishŻółta i biała dwuwarstwowa tabletka o owalnym kształcie, z wygrawerowanym logo i kodem H9.
Tablette Gelb-weiße, ovale Tablette, in die Code-Nummer " H9 " eingeprägt ist.
PolishWazelina biała Parafina ciekła Propylenu węglan Wosk biały Parafina stała
Weißes Vaselin Dickflüssiges Paraffin Propylencarbonat Gebleichtes Wachs Hartparaffin
PolishRozpuszczony produkt jest białą lub jasnożółtą zawiesiną o truskawkowym zapachu.
Das rekonstituierte Produkt ist eine weiße bis leicht gelbliche Suspension mit Erdbeeraroma.
PolishSzczelnie zamknięta niebiesko- biała butelka wykonana z HDPE wyposażona w zamknięcie
Eine versiegelte, blau-weiße HDPE-Flasche mit einem kindersicheren Schraubverschluss mit
PolishKomisja przyjmuje białą księgę w sprawie polityki energetycznej Unii Europejskiej.
Die Kommission verabschiedet das Weißbuch „Eine Energiepolitik für die Europäische Union“.
PolishBiała, z nadrukiem " SUSTIVA " na jednej części i " 100 mg " na drugiej części.
Weiß und mit " SUSTIVA " auf der Kapselhülle und mit " 100 mg " auf der Kapselkappe bedruckt.
PolishPowtarzać tę czynność do momentu, aż zawiesina stanie się jednorodnie biała i mętna.
Machen Sie dies, bis die Flüssigkeit gleichmäßig weiß und trübe ist 2.
PolishPowtarzać tę czynność do momentu, aż zawiesina stanie się jednorodnie biała i mętna.
Machen Sie dies, bis die Flüssigkeit einheitlich weiß und trübe ist 2.
PolishUsunąć nasadkę strzykawki Strzykawka ma białą nasadkę zabezpieczającą.
Sicherheitsverschluss entfernen Die Spritze hat einen Sicherheitsverschluss.
PolishKomisja przyjmuje białą księgę w sprawie europejskiej polityki społecznej.
Die Kommission nimmt ein Weißbuch über die europäische Sozialpolitik an.
PolishWazelinę białą E321 Dodatkowe informacje patrz ulotka dołączona do opakowania
Weisses Vaselin E321 Siehe Packungsbeilage für weitere Informationen
PolishZonegran 25 mg kapsułki twarde mają biały nieprzejrzysty korpus i białą nieprzejrzystą
Zonegran 25 mg Hartkapseln haben ein weißes, opakes Kapselunterteil und ein weißes, opakes
PolishJeśli komórka jest większa niż wstawiany obraz, pozostała część komórki pozostanie biała.
Wenn die Zelle größer ist als das einzufügende Bild, erscheint der Rest der Zelle weiß.
PolishW tym czasie, mieszkała tam przede wszystkim biała klasa robotnicza.
Zu der Zeit bestand die Kommune hauptsächlich aus der weißen Arbeiterklasse.

Synonimy (polski) dla "biały":

biały