"bez obaw" - niemieckie tłumaczenie

PL

"bez obaw" po niemiecku

PL

bez obaw {przysłówek}

volume_up
bez obaw

Przykłady użycia - "bez obaw" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishBez obaw – numer znajomego nie zostanie powiązany z Twoim kontem Google.
Keine Sorge: Die Nummer Ihres Freundes wird nicht mit Ihrem Konto verknüpft.
PolishMożesz teraz bez obaw zainstalować ponownie system Windows  XP.
Nun können Sie Windows XP ohne Bedenken neu installieren.
PolishCzy jeśli przypadkowa osoba przyśle Ci pocztą pudełko czekoladek, otworzysz je i pochłoniesz jego zawartość bez żadnych obaw?
Wenn Ihnen jemand willkürlich eine Schachtel Pralinen per Post zuschickt, würden Sie diese ohne Vorbehalte essen?
PolishBez obaw, to narzędzie jest bezpłatne.
PolishMożna użyć wyniku podstawowego, aby kupować bez obaw programy i inne oprogramowanie dopasowane do wyniku podstawowego komputera.
Mithilfe der Indexbewertung können Sie ohne Vorbehalt Programme und andere Software erwerben, die auf die Indexbewertung Ihres Computers abgestimmt sind.
PolishJest tak dlatego, że receptory w skórze, receptory dotyku i bólu, wysyłają do mózgu komunikat: bez obaw - to nie ja jestem dotykany!
Nun, das ist so, weil man Rezeptoren in der Haut hat, Berührungs - und Schmerzrezeptoren, die zum Gehirn führen und sagen: „Keine Sorge, du wirst nicht berührt!
PolishBez obaw, robię tę sztuczkę Bez obaw, robię tę sztuczkę dla publiczności na całym świecie od ośmiu czy dziesięciu lat, zażywam śmiertelną dawkę homeopatycznych leków nasennych.
Ich brauche es nicht, weil ich diesen Stunt für Publikum auf der ganzen Welt seit acht oder zehn Jahren mache, tödliche Dosen homöopathischer Schlaftabletten zu nehmen.
PolishMożna edytować klipy audio i wideo lub obrazy w programie Windows Movie Maker bez obaw, że oryginalne pliki źródłowe audio, wideo i pliki obrazów zostaną zmienione.
Sie können Audioclips, Videoclips oder Bilder in Windows Movie Maker bearbeiten und haben die Gewissheit, dass die ursprünglichen Audio-, Video- oder Bildquelldateien unverändert bleiben.
PolishKiedy zapytałem jedną z kobiet o ich reakcje, odpowiedziała mi: "bez obaw, w ojczyźnie mamy tak samo, wiemy jak sobie radzić z takimi typami" i zignorowała ich.
Und als ich eine der Frauen fragte wie sie damit umginge, sagte sie, "Keine Sorge, es ist das Gleiche wie zu Hause. ~~~ Wir wissen wie man mit diesen Kerlen umgehen muss", und ignorierte sie.

Synonimy (polski) dla "bez obaw":

bez obaw

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "bez obaw"

bez przyimek
bez rzeczownik
German
bez granic przymiotnik
bez wyrazu przymiotnik
German
bez znaczenia
bez ograniczeń przymiotnik
bez przerwy przysłówek
bez ogródek przysłówek
German
bez różnicy