"bardzo dużo" - niemieckie tłumaczenie

PL

"bardzo dużo" po niemiecku

PL

bardzo dużo {przysłówek}

volume_up
bardzo dużo
Ja, ich bin Vielfliegerin und fliege sehr, sehr viel.
Ludzie, którzy żyją w miastach w rozwiniętym świecie to często ludzie sukcesu, i zużywają bardzo dużo.
Und Leute, die in den Städten der Industrieländer leben, neigen dazu, sehr wohlhabend zu sein, und folglich sehr viel Zeugs zu benutzen.
Rick Kay to bardzo znany Wikipedysta, który robi bardzo dużo w dziedzinie wandalizmu, oszustw i głosowań nad usunięciem.
Rick Kay ist ein sehr bekannter Wikipedianer, der sehr viel Arbeit in die Bekämpfung von Vandalimus und Enten steckt und eben die Löschkandidaten.

Przykłady użycia - "bardzo dużo" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

Polish. ~~~ Jest go bardzo dużo. ~~~ Jest go bardzo dużo.
Und hier sehen Sie das Methan, wenn das Ihre Zukunft ist, es gibt genügend davon.
PolishTak, to moja dzielnica... i zrobiłem bardzo dużo żeby się stamtąd wydostać.
Ja, das ist meine alte Gegend... es hat lange gedauert dort raus zu kommen.
PolishTych troje ludzi nie znało się nawzajem, ale mają bardzo dużo wspólnego.
Aber diese drei Menschen kennen einander nicht, aber sie haben enorm viel gemeinsam.
PolishWedług mnie to bardzo ważne, bo mam dużo zabawy dzięki technologii.
Freude an Technik bedeutet mir etwas, weil ich eine Menge Freude aus Technik ziehe.
PolishMyślę, że za ideą tworzenia i rozprzestrzeniania pomysłów kryje się bardzo dużo.
Ich glaube, dass in der Erkenntnis, Ideen zu finden und zu verbreiten eine Menge Potenzial liegt.
PolishNasza prawa półkula mózgowa okazuje się być miejscem gdzie pojawia bardzo dużo wzorców.
Unsere rechte Hirnhälfte ist anscheinend wo ein Großteil dieser Musterhaftigkeit vorkommt.
PolishBardzo dużo kompozycji jest dostępnych online, w witrynie Windows.
Weitere Informationen zu Designs finden Sie unter Verwenden von Designs.
Polish(Śmiech) Ale z drugiej strony w naszym domu bardzo dużo się czytało.
(Lachen) Aber auf der anderen Seite, waren wir echte Leseratten.
PolishOdkryjesz, że bardzo dużo się dzieje w tym czasie kiedy nikt nie rozmawia.
Ich habe drei Vorschläge, die ich mit Ihnen teilen werde.
PolishTo mówi bardzo dużo u kulturze, która powstaje na campusie.
Es sagt eine Menge aus, über die Kultur, die sich am Campus entwickelt.
PolishTo mówi bardzo dużo o jej rówieśnikach, którzy ją wybrali.
Es sagt eine Menge, über ihre Mitstudenten, die sie gewählt haben, aus.
PolishA maile, których dostaję bardzo dużo, obecnie dotyczą frustracji.
Das meiste was mich heute erreicht, berichtet von Frustration.
PolishPicasso powiedział: „Trzeba bardzo dużo czasu aby stać się młodym”.
Picasso sagte einst: "Jung zu werden dauert seine Zeit."
Polish(Śmiech) Ale z drugiej strony w naszym domu bardzo dużo się czytało.
Und wenn der Fernseher lief, sahen wir Dokumentationen.
PolishTo jest prawdopodobne i nie ma w tym nic złego, bo Internet bardzo dużo dał wielu młodym ludziom.
Und daran ist nichts falsch, weil das Internet viele dieser jungen Menschen in hohem Maße bestärkt hat.
PolishGenów wiążących się z białkiem FOXO jest bardzo dużo.
Tatsächlich gibt es eine Menge Gene, die sich an das FOXO binden.
PolishWielkim problemem w Europie jest to, że jeśli na spotkaniu rozmawia 27 osób, potrzeba bardzo dużo czasu.
Das Schwierige an Euopa ist, dass es sehr lange dauert, wenn 27 Leute bei einer Konferenz sprechen.
PolishJeśli utracimy ten cenny zasób, w którym jesteśmy równi krajom bogatym, utracimy bardzo dużo.
Letztendlich haben arme Länder und reiche Länder eines gemeinsam, und das ist die Länge eines Tages: 24 Stunden.
Polish. ~~~ Latam bardzo dużo.
Ja, ich bin Vielfliegerin und fliege sehr, sehr viel.
PolishTrenowałem więc bardzo dużo.
Das kann für mich nicht weiter von dem entfernt sein, wie es wirklich ist.

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "bardzo dużo"

dużo przysłówek
bardzo przysłówek
nalać zbyt dużo czasownik
nalewać zbyt dużo czasownik
bardzo głodny przymiotnik
dodać za dużo czasownik
bardzo uważać czasownik
bardzo obiecujący przymiotnik
bardzo wnikliwy przymiotnik