"bóle pleców" - niemieckie tłumaczenie

PL

"bóle pleców" po niemiecku

volume_up
bóle pleców {niemęskoos.}
PL

bóle pleców {niemęskoosobowy}

volume_up
1. Medycyna
bóle pleców
Bóle mięśni Bóle mięśniowo - szkieletowe Bóle pleców
Myalgie Muskel- und Skelettschmerzen Rückenschmerzen
Bóle stawów Bóle mięśni Bóle kończyn Skurcze mięśni Bóle pleców Bóle kości
Arthralgie Myalgie Schmerzen in den Extremitäten Muskelkrampf Rückenschmerzen Knochenschmerzen
bóle stawowe * bóle pleców * bóle kończyn bóle mięśniowe *
Arthralgie* Rückenschmerzen * Schmerzen in den Extremitäten

Przykłady użycia - "bóle pleców" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishBóle stawów Bóle mięśni Bóle kończyn Skurcze mięśni Bóle pleców Bóle kości
Arthralgie Myalgie Schmerzen in den Extremitäten Muskelkrampf Rückenschmerzen Knochenschmerzen
PolishBóle w kończynach, bóle w kościach, bóle pleców, kurcze mięśni
Schmerzen in den Extremitäten, Knochenschmerzen, Sklelettmuskulatur-, Bindegewebs- und
PolishOsteoporoza może również powodować bóle pleców, zmniejszenie wzrostu i zgarbienie pleców.
Osteoporose kann auch Rückenschmerzen, Abnahme der Körpergröße und einen Rundrücken verursachen.
PolishOsteoporoza może również powodować bóle pleców, zmniejszenie wzrostu i zgarbienie pleców.
Bondenza beugt einem Knochenverlust bei Osteoporose vor und trägt zum Wiederaufbau des Knochens bei.
Polishzmniejszenie siły mięśniowej, ból pleców bóle kostne, ból mięśni
Muskelschwäche, Rückenschmerzen Knochenschmerzen, Myalgie
PolishŁysienie, rumień, wysypka, zmiany w obrębie paznokci Bóle mięśni, bóle stawów, bóle kończyn, bóle kości, bóle pleców
Myalgie; Arthralgie; Schmerzen in den Extremitäten; Knochenschmerzen; Rückenschmerzen
PolishBóle stawów, choroba zwyrodnieniowa stawów, bóle mięśni, bóle pleców, zaburzenie stawów
Bis heute liegen nur eingeschränkte Erfahrungen bezüglich einer akuten Überdosierung von Kaletra beim Menschen vor.
PolishBól pleców, bóle stawów, bóle mięśniowe, kurcze mięśni
Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen, Muskelkrampf
Polishbóle stawowe * bóle pleców * bóle kończyn bóle mięśniowe *
Arthralgie* Rückenschmerzen * Schmerzen in den Extremitäten
PolishU niektórych pacjentów wystąpiły silne kurcze lub bóle mięśni pleców, które wymagały leczenia szpitalnego.
Einige Patienten hatten schwere Rückenkrämpfe oder – schmerzen, die zu einem Krankenhaus- aufenthalt führten.
PolishBóle mięśni Bóle mięśniowo - szkieletowe Bóle pleców
Myalgie Muskel- und Skelettschmerzen Rückenschmerzen
PolishChoroba może również powodować bóle pleców, utratę masy ciała, skrzywienie krągosłupa.
Die Krankheit kann sich auch durch Rückenschmerzen, abnehmende Körpergröße und vermehrte Krümmung der Wirbelsäule bemerkbar machen.
Polishbóle stawów, bóle mięśni, bóle pleców, drganie mięśni
Arthralgie, Myalgie, Rückenschmerzen, Muskelzucken
PolishBóle stawów Bóle mięśni Bóle kości Bóle pleców
Arthralgie Myalgie Skelettschmerzen Rückenschmerzen
PolishW przypadku wstrzyknięć, u 1- 10 pacjentkek na 100, obserwowano również zaparcia, bóle głowy i pleców.
Bei der Injektion sind (ebenfalls bei 1 bis 10 von 100 Patientinnen) Verstopfung sowie Kopf- und Rückenschmerzen zu beobachten.
Polishbóle kończyn bóle mięśniowe, bóle pleców
PolishBóle pleców Skurcze mięśniowe
Hautausschlag Akne Pruritus nächtliches Schwitzen
PolishBóle mięśniowe, bóle stawowe, bóle pleców
PolishBól mięśniowy Bóle pleców Zaburzenia ogólne
PolishZaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej Osłabienie siły mięśniowej Ból mięśni Bóle stawów Ból pleców Bóle kończyn
Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Muskelschwäche Myalgie Arthralgie Rückenschmerzen Gliederschmerzen

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "bóle pleców"

bóle rzeczownik
German
bóle porodowe rzeczownik
bóle brzucha rzeczownik
bóle głowy rzeczownik
ból pleców rzeczownik
bóle krzyża rzeczownik
bóle parte rzeczownik