"ból brzucha" - niemieckie tłumaczenie

PL

"ból brzucha" po niemiecku

PL

ból brzucha {męski}

volume_up
1. ogólne
ból brzucha
U pacjentów, u których stwierdzono gorączkę, neutropenię oraz charakterystyczny ból brzucha należy wziąć pod uwagę możliwość wystąpienia zapalenia okrężnicy w przebiegu neutropenii.
Bei Patienten mit Fieber, Neutropenie und einem entsprechenden Bauchschmerz-Muster sollte die Möglichkeit einer neutropenischen Kolitis in Betracht gezogen werden.
ból brzucha
2. Medycyna
ból brzucha (też: bóle brzucha)
Zapalenie przełyku Biegunka Ból brzucha Dyspepsja Nudności Układ nerwowy
Ösophagitis Diarrhö Bauchschmerzen Dyspepsie Übelkeit, Brechreiz Nervensystem
wymioty, biegunka, nudności, ból brzucha, zwiększona aktywność amylazy we krwi
Erbrechen, Diarrhö, Übelkeit, Bauchschmerzen, erhöhte Amylase im Blut
Nudności Wymioty Biegunka Ból brzucha i niestrawność Nadmierne wydzielanie śliny
Übelkeit Erbrechen Durchfall Bauchschmerzen und Dyspepsie Gesteigerte Speicheldrüsensekretion
ból brzucha

Przykłady użycia - "ból brzucha" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

Polishzażółcenie skóry i oczu, ciemny mocz, swędzenie, utrata apetytu lub ból brzucha,
und Augen, Dunkelfärbung des Urins, Juckreiz, Appetitlosigkeit oder Bauchschmerzen.
Polish0, 6 %); ból brzucha; niestrawność; krwawienie z przewodu pokarmowego (G3/ 4:
0,6 %) 0,6%); Abdominalschmerzen; Dyspepsie; gastrointestinale Hämorrhagie (G3/4:
Polishjeśli pacjent zauważy ból brzucha promieniujący do pleców i(lub) wystąpią nudności lub
wenn Sie an Bauchschmerzen, die in den Rücken ausstrahlen, und/oder an Unwohlsein
Polish0, 6 %); ból brzucha; niestrawność; krwawienie z przewodu pokarmowego (G3/ 4:
0,6 %); Abdominalschmerzen; Dyspepsie; gastrointestinale Hämorrhagie (G3/4:
Polishból (w tym ból w jamie ustnej, ból brzucha, kości, głowy, bóle nowotworowe)
Schmerzen (einschließlich Schmerzen im Mund, Bauchschmerzen, Kopfschmerzen,
PolishCzęste: biegunka, wymioty, ból brzucha, nudności, rozdęcie brzucha, wzdęcia
Diarrhö, Erbrechen, Bauchschmerzen, Übelkeit, Bauchaufblähungen, Flatulenz
Polishzażółcenie skóry lub oczu, świąd lub ból brzucha (żołądka) spowodowany zapaleniem wątroby
Gelblich verfärbte Haut oder Augen, Juckreiz oder Bauchschmerzen infolge einer
PolishZapalenie przełyku Biegunka Ból brzucha Dyspepsja Nudności Układ nerwowy
Ösophagitis Diarrhö Bauchschmerzen Dyspepsie Übelkeit, Brechreiz Nervensystem
Polishjeśli pacjent zauważy ból brzucha promieniujący do pleców i(lub) wystąpią nudności lub
wenn Sie an Bauchschmerzen, die in den Rücken ausstrahlen, und/oder Unwohlsein leiden
Polishwymioty, ból brzucha, biegunka, niestrawność, podrażnienie gardła, zaparcie
Erbrechen, Magenschmerzen, Durchfall, Verdauungsprobleme, Rachenreizungen, Verstopfung,
Polishwymioty, biegunka, nudności, ból brzucha, zwiększona aktywność amylazy we krwi
Erbrechen, Diarrhö, Übelkeit, Bauchschmerzen, erhöhte Amylase im Blut
PolishNudności Wymioty Biegunka Ból brzucha i niestrawność Nadmierne wydzielanie śliny
Übelkeit Erbrechen Durchfall Bauchschmerzen und Dyspepsie Gesteigerte Speicheldrüsensekretion
Polishdreszcze * Zaburzenia żołądkowo - jelitowe, takie jak ból brzucha, biegunka i niestrawność *
Vaskulitis, möglicherweise in Verbindung mit vorüber- gehender renaler Beteiligung
Polishs Nudności, wymioty, ból brzucha, biegunka, zapalenie jamy Bardzo często:
Quadranten, Glossitis, Gingivitis, Verstopfung, dünner Stuhl Sehr selten:
PolishSzybkie oddychanie, zaparcia, niestrawność, zgaga, nudności, wymioty, ból brzucha, biegunka,
Schnelles Atmen, Verstopfung, Verdauungsstörungen, Sodbrennen, Übelkeit, Erbrechen,
Polishpogłębiony, szybki oddech, senność, nudności, wymioty i ból brzucha.
tiefes, schnelles Atmen Schläfrigkeit Übelkeit, Erbrechen und Magenschmerzen
PolishBól brzucha Suchość błony śluzowej jamy ustnej Nudności Zaburzenia psychiczne
Abdominalschmerzen Mundtrockenheit Übelkeit Psychische Erkrankungen
Polishból brzucha spowodowany zapaleniem trzustki, stan zapalny pęcherzyka żółciowego i (lub) dróg
Schmerzen im Bauch (Abdomen) aufgrund einer Bauchspeicheldrüsenentzündung, Entzündung
Polishjeśli u pacjenta wystąpi ból w lewej górnej części brzucha lub ból w górnej części ramienia.
wenn Sie Schmerzen im linken Oberbauch oder Schmerzen an der Schulterspitze bekommen.
PolishBardzo często: osłabienie lub zmęczenie, zaburzenia smaku, ból brzucha lub obrzmienie
Schwäche/Müdigkeit, veränderte Geschmackswahrnehmungen, Bauchschmerzen/aufgetriebener Bauch.

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "ból brzucha"

ból rzeczownik
German
ból mięśniowy rzeczownik
ból mięśni rzeczownik
bóle brzucha rzeczownik
ból w boku rzeczownik
ból głowy rzeczownik
ból ucha rzeczownik