"aspiracje" - niemieckie tłumaczenie

PL

"aspiracje" po niemiecku

volume_up
aspiracje {niemęskoos.}
PL

aspiracje {niemęskoosobowy}

volume_up
aspiracje (też: ambicje)

Przykłady użycia - "aspiracje" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishLudzie opowiadają mi historię swojego życia, wspomnienia i aspiracje a ja tworzę mapę myśli.
Leute erzählen mir ihr Leben, ihre Erinnerungen, ihre Sehnsüchte, und ich schaffe eine Gedächtnislandkarte.
PolishTo naturalne ludzkie aspiracje.
Das sind anscheinend natürliche, menschliche Bestrebungen.
PolishMówię, że kod wyraża nasze nadzieje i aspiracje i to nie jest to żart, to się dzieje.
Und wenn ich sage, dass Code unsere Hoffnungen und unser Streben ausdrückt, ist das kein Witz über eine Heilandserwartung, sondern es ist das, was wir tun.
PolishUtrzymując korpusy strzykawek jedną ręką, powoli przeprowadzić aspirację dwóch strzykawek (fiolki skierowane ku górze).
Die Spritzenkolben mit einer Hand festhalten und beide Spritzen langsam aufziehen (die Durchstechflaschen zeigen dabei nach oben).
PolishŻeby uszczęśliwić konsumentów, trzeba dać im coś droższego, aspiracje.
Was jeder daraus gelernt hat, ist, dass der einzige Weg, Menschen glücklich zu machen, darin besteht, ihnen etwas teureres anzubieten, etwas das erstrebenswert ist. Nicht wahr?

Synonimy (polski) dla "aspiracje":

aspiracje
aspiracja