"arytmia serca" - niemieckie tłumaczenie

PL

"arytmia serca" po niemiecku

PL

arytmia serca {żeński}

volume_up
1. Medycyna
arytmia serca (też: arytmia)
arytmia serca (też: arytmia)

Przykłady użycia - "arytmia serca" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

Polishnieregularna praca serca (arytmia komorowa), nieprawidłowości w zapisie EKG, zagrażające
unregelmäßiger Herzschlag (ventrikuläre Arrhythmie), unnormale EKG-Ableitungen,
PolishNasilenie niewydolności serca, arytmia, omdlenia, bradykardia, sinica, kołatania serca Rzadko:
Verschlimmerung einer Herzinsuffizienz, Arrhythmie, Synkope, Bradykardie, Zyanose, Herzklopfen Selten:
Polishzatrzymanie serca, niewydolność serca, arytmia, blok przedsionkowo - komorowy, bradykardia, kołatanie serca
Herzstillstand, Herzinsuffizienz, Arrhythmien, atrioventrikulärer Block, Bradykardie, Palpitationen
Polishkardiomiopatia, zastoinowa niewydolność serca nie znana (patrz punkt 4. 4), kołatanie serca, arytmia, tachykardia
Kardiomyopathie, Herzinsuffizienz (siehe unter Abschnitt 4.4), Palpitation, Arrhythmie, Tachykardie
PolishNależy zachować szczególną ostrożność u pacjentów z wywiadem obciążonym ciężką chorobą serca, arytmią, chorobą wieńcową (patrz punkt 4. 8).
Bei Patienten mit vorbestehender Hypo- oder Hyperkalzämie ist Vorsicht geboten (siehe Abschnitt 4.8).
PolishObjawy: ból głowy, zawroty głowy, utrata świadomości, omdlenie, duszność, niedociśnienie, kołatanie serca, tachykardia, arytmia.
Kopfschmerzen, Schwindel, Bewusstlosigkeit, Synkope, Dyspnoe, Hypotonie, Palpitationen, Tachykardie, Arrhythmie.
PolishZ wyjątkiem pacjentów z poważnymi zaburzeniami przewodnictwa serca lub arytmią nie zaleca się monitorowania czynności serca.
Eine Überwachung der Herzfunktion wird jedoch nur bei Patienten mit schweren Überleitungsstörungen oder Arrhythmien empfohlen.
Polisharytmia węzła przedsionkowego lub arytmia komorowa, czynność serca powinno się monitorować szczególnie dokładnie podczas początkowego dostosowywania dawki.
Knoten- oder Kammerarrhythmie sollte während des Zeitraums der ersten Dosisanpassungen die Herzfunktion besonders engmaschig überwacht werden.
Polishzapaść sercowo- oddechowa, dławica piersiowa, bradykardia, nieregularna akcja serca, arytmia, kołatanie serca, tachykardia, zwiększenie częstości akcji serca
Herz- und Atem-Distress, Angina pectoris, Bradykardie, unregelmäßige Herzfrequenz, Arrhythmie, Palpitationen, Tachykardie, erhöhte Herzfrequenz
PolishZnane są rzadkie przypadki działań niepożądanych dotyczących układu krążenia, takich jak arytmia i zawał serca, niektóre ze skutkami śmiertelnymi.
Selten wurden unerwünschte Wirkungen berichtet, die das kardiovaskuläre System betreffen, wie Arrhythmie und Herzinfarkt, einige davon mit tödlichem Ausgang.
PolishNależy zachować szczególną ostrożność u pacjentów z wywiadem obciążonym ciężką chorobą serca, arytmią, chorobą wieńcową (patrz punkt 4. 8).
Die Anwendung bei Patienten, aus deren Vorgeschichte schwere Herzerkrankungen, Arrhythmien und Angina pectoris bekannt sind, darf nur mit Vorsicht erfolgen (siehe Abschnitt 4.8).
PolishZnane są rzadkie przypadki działań niepożądanych dotyczących układu krążenia, takich jak nieregularne bicie serca (arytmia) i zawał serca, niektóre z nich ze skutkiem śmiertelnym.
Selten wurden unerwünschte Wirkungen berichtet, die das Herz-Kreislauf-System betreffen, wie Herzrhythmusstörungen (Arrhythmie) und Herzinfarkt, einige davon mit tödlichem Ausgang.

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "arytmia serca"

arytmia rzeczownik
zaburzenie rytmu serca rzeczownik
bicie serca rzeczownik
bez serca przysłówek
z całego serca
atak serca rzeczownik
echo serca rzeczownik
German
przegroda serca rzeczownik
rytm bicia serca rzeczownik
German
ból w okolicy serca rzeczownik
kołatanie serca rzeczownik
zawał serca rzeczownik
zatrzymanie akcji serca rzeczownik