"arktyczny" - niemieckie tłumaczenie

PL

"arktyczny" po niemiecku

volume_up
region arktyczny {m.}
PL

arktyczny {przymiotnik rodzaju męskiego}

volume_up
arktyczny
Nikt nie przechodził przez ocean Arktyczny samotnie.
Niemand hatte zuvor allein das Arktische Meer komplett überquert.
To jest Ocean Arktyczny, i oprawianie drugiego wieloryba, siedem dni później.
Das ist der Arktische Ozean und das Schlachten des zweiten Wals, sieben Tage später.
Nie porusza nas to tak bardzo, jak Arktyczny Narodowy Rezerwat Zwierząt (ANWR), ale powinno, bo tam jest przecież rezerwat ptaków.
Es hat für uns nicht den gleichen Nachklang wie es das Arktische Nationale Naturschutzgebiet hat, aber es sollte, ich meine, es ist ein Vogelschutzgebiet.

Przykłady użycia - "arktyczny" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishTo jest Ocean Arktyczny, i oprawianie drugiego wieloryba, siedem dni później.
Das ist der Arktische Ozean und das Schlachten des zweiten Wals, sieben Tage später.
PolishTo jest Ocean Arktyczny, i oprawianie drugiego wieloryba, siedem dni później.
An einen allwissenden, außenstehenden Erzähler, durch dessen Augen man die Geschichte sieht.
PolishNikt nie przechodził przez ocean Arktyczny samotnie.
Niemand hatte zuvor allein das Arktische Meer komplett überquert.
PolishKolor przechodzi w biały w miarę jak przemieszczamy się nad Ocean Arktyczny.
Ich meine, im wirklichen Leben sind die Dinge viel detaillierter und komplexer, und es gibt immer Geschichten, die sich überlappen, sich überschneiden und sich berühren.
PolishNie porusza nas to tak bardzo, jak Arktyczny Narodowy Rezerwat Zwierząt (ANWR), ale powinno, bo tam jest przecież rezerwat ptaków.
Es hat für uns nicht den gleichen Nachklang wie es das Arktische Nationale Naturschutzgebiet hat, aber es sollte, ich meine, es ist ein Vogelschutzgebiet.
PolishNikt nie przechodził przez ocean Arktyczny samotnie.
Diesmal wollte ich gerade drüber marschieren, diesmal allein, von Russland aus, ganz oben auf der Karte, zum Nordpol, wo dieser Knick da in der Mitte ist, und dann weiter nach Kanada.
PolishNie porusza nas to tak bardzo, jak Arktyczny Narodowy Rezerwat Zwierząt (ANWR), ale powinno, bo tam jest przecież rezerwat ptaków.
Das andere Gebiet, welches ein Stück weit unsere Abhängigkeit vom Öl und unseren erhöhten Konsum unterstützt ist der Golf von Mexiko, der nicht Teil des Moratoriums ist.