"Alan" - niemieckie tłumaczenie

PL

"Alan" po niemiecku

DE
DE

"Alan" po polsku

volume_up
Alan {nazwa wł.}
PL
PL

Alan {męski}

volume_up
Alan
volume_up
Alan {nazwa wł.}
Alan Kay mawia "Technologia to wszystko, co zostało wynalezione po twoich narodzinach.
Alan Kay nannte es, "Technik ist alles was nach deiner Geburt erfunden wurde.
W związku z tym Alan mógłby zostać zobowiązany do opłacania składek na ubezpieczenie społeczne w Irlandii.
Unter diesen Umständen müsste Alan in Irland Sozialversicherungsbeiträge entrichten.
A potem Alan Shepherd poleciał kosmos kilka tygodni po Gagarinie, nie miesięcy czy dziesięcioleci.
Und dann flog Alan Shepherd ein paar Wochen nach Gagarin, nicht Monate oder Jahrzehnte oder sowas.
DE

Alan {nazwa własna}

volume_up
Alan Kay nannte es, "Technik ist alles was nach deiner Geburt erfunden wurde.
Alan Kay mawia "Technologia to wszystko, co zostało wynalezione po twoich narodzinach.
Unter diesen Umständen müsste Alan in Irland Sozialversicherungsbeiträge entrichten.
W związku z tym Alan mógłby zostać zobowiązany do opłacania składek na ubezpieczenie społeczne w Irlandii.
Und dann flog Alan Shepherd ein paar Wochen nach Gagarin, nicht Monate oder Jahrzehnte oder sowas.
A potem Alan Shepherd poleciał kosmos kilka tygodni po Gagarinie, nie miesięcy czy dziesięcioleci.

Przykłady użycia - "Alan" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishAlan Kay mawia "Technologia to wszystko, co zostało wynalezione po twoich narodzinach.
Alan Kay nannte es, "Technik ist alles was nach deiner Geburt erfunden wurde.
PolishW związku z tym Alan mógłby zostać zobowiązany do opłacania składek na ubezpieczenie społeczne w Irlandii.
Unter diesen Umständen müsste Alan in Irland Sozialversicherungsbeiträge entrichten.
PolishA potem Alan Shepherd poleciał kosmos kilka tygodni po Gagarinie, nie miesięcy czy dziesięcioleci.
Und dann flog Alan Shepherd ein paar Wochen nach Gagarin, nicht Monate oder Jahrzehnte oder sowas.
PolishZgodnie z prawem UE władze irlandzkie nie miały prawa oceniać, czy Alan jest pracownikiem delegowanym czy nie.
Gemäß EU-Recht können die irischen Behörden nicht beurteilen, ob Alan rechtmäßig entsandt wurde oder nicht.
PolishA potem Alan Shepherd poleciał kosmos kilka tygodni po Gagarinie, nie miesięcy czy dziesięcioleci.
PolishGra Alan Wake, z której pochodzą niektóre wyświetlane obrazy z tego motywu, jest przeznaczona dla starszych użytkowników.
Das Spiel „Alan Wake“, aus dem die Bilder dieses Designs stammen, wurde als nicht für Kinder geeignet eingestuft.
PolishPo wyjaśnieniu tego władze irlandzkie uznały, że Alan nie musi opłacać składek w Irlandii.
Sobald dies geklärt war, nahmen die irischen Behörden zur Kenntnis, dass Alan in Irland nicht zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen verpflichtet war.
PolishAlan Turing jest twórcą testu Turinga, który wyjaśnia nam, że możemy uznać maszynę za inteligentną tylko wtedy, gdy zachowuje się tak samo jak człowiek.
Ein Verhaltensmaßstab davon was Intelligenz ist und dieser ist in unserem Verstand seit einiger Zeit verankert.
PolishAlan WakeKonfrontacja
PolishAlan WakePełnia Księżyca
PolishAlan Turing jest twórcą testu Turinga, który wyjaśnia nam, że możemy uznać maszynę za inteligentną tylko wtedy, gdy zachowuje się tak samo jak człowiek.
Alan Turing hat den Turing-Test definiert, der im Prinzip sagt, wenn sich etwas Intelligent ist, verhält es sich Intelligent für Menschen.
PolishWięc możecie sobie wyobrazić moje zaskoczenie gdy przeczytałam w New Yorkerze że Alan Greenspan, przewodniczący rezerw federalnych, uznaje Ayn Rand jako swojego intelektualnego mantora.
Sie können also meine Überraschung verstehen, als ich im "The New Yorker" zu lesen bekam, dass Alan Greenspan, Vorsitzender der Federal Reserve, behauptet, Ayn Rand sei sein intelektueller Mentor.