"zwięzłość" - angielskie tłumaczenie

PL

"zwięzłość" po angielsku

PL zwięzłość
volume_up
{żeński}

zwięzłość (też: krótkotrwałość, lakoniczność)
volume_up
brevity {rzecz.}
zwięzłość
zwięzłość
volume_up
concision {rzecz.}
zwięzłość (też: krótkość)
volume_up
shortness {rzecz.}
Myślę, że taka zwięzłość jest uzasadniona, ponieważ mamy kryzys i powinniśmy poświęcać czas na zarządzaniem kryzysem, a nie na przedłużające się głosowania.
And I think that this shortness is justified, for, in a time of crisis, we should work to manage the crisis and not spend time on lengthy votes.
Zacznę od pogratulowania sprawozdawcy sporządzonego sprawozdania i nie chodzi mi tylko o jego treść, ale również objętość, a raczej zwięzłość.
Madam President, may I start by congratulating the rapporteur on his report, not just for what he said, but also for the length of the report - or, should I say, the shortness of the report?
zwięzłość
zwięzłość
volume_up
terseness {rzecz.}

Synonimy (polski) dla "zwięzłość":

zwięzłość

Przykłady użycia - "zwięzłość" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishW każdym razie dziękuję za zwięzłość wypowiedzi.
Thank you very much, in any case, for having used it so moderately in this second intervention.
PolishTo obszerne pytanie, jak na trzydziestosekundową odpowiedź, ale ufam w zwięzłość wypowiedzi pana posła Lambertsa.
That is a big question to answer in just thirty seconds; however, I have every confidence in Mr Lambert's powers of summation.
PolishMogę dyscyplinować wyłącznie posłów, natomiast jeżeli chodzi o Komisję lub Radę, mogę jedynie prosić jej przedstawicieli o zwięzłość wypowiedzi.
I can use the gavel for all the Members, but I can only invite the Commission and the Council to be concise, as you have so notably been.