"zostawiać" - angielskie tłumaczenie

PL

"zostawiać" po angielsku

volume_up
zostawiać {czas. ndk}

PL zostawiać
volume_up
[zostawiam|zostawiałbym] {czasownik niedokonany}

Nie możemy dłużej zostawiać losu cywilów w rękach walczących stron..
We can no longer leave the fate of the civilians in the hands of the opposing sides.
Nie mamy czasu do stracenia - nie należy zostawiać wszystkiego na ostatnią chwilę.
We have no time to lose - we should not leave everything to the last minute.
Darczyńcy pomocy dla Wybrzeża Kości Słoniowej, nie powinni zostawiać teraz tego kraju na lodzie.
Mr President, those donating aid to Côte d'Ivoire should not leave the country in the lurch now.

Synonimy (polski) dla "zostawiać":

zostawiać

Przykłady użycia - "zostawiać" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishNie można zostawiać ludzi w nieświadomości, jeśli chodzi o te sprawy.
People should not be left in the dark about these issues.
PolishNie należy zostawiać otwartej saszetki w celu późniejszego użycia.
Do not save the opened sachet for use at a later date.
PolishNie powinnam zostawiać tego na tak długo, ale...
PolishPasażerowie muszą zostawiać swoje kosmetyki.
PolishNagle, ludzie wspólnie zaczęli zostawiać niezliczone ilości cyfrowych śladów, które opowiadały o ich prywatnym życiu.
And that suddenly, people, en masse, were leaving scores and scores of digital footprints online that told stories of their private lives.
PolishJednakże stawianie czoła postępującej chorobie jest niezmiernie trudne, i nie należy zostawiać rodziny samej w tak trudnym położeniu.
However, it is enormously difficult to be faced with a progressive disease, and families must not be left alone in this predicament.