"zapchany" - angielskie tłumaczenie

PL

"zapchany" po angielsku

volume_up
zapchany {przym. m.}
volume_up
zapchać {czas. dk}

PL zapchany
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

1. ogólne

zapchany (też: zablokowany, zatkany)
volume_up
clogged {przym.}
Port w San Francisco był w szczycie gorączki zapchany ponad 600 statkami ponieważ załogi porzucały statki po przybyciu do portu, aby zająć się poszukiwaniem złota.
The San Francisco harbor was clogged with 600 ships at the peak because the ships would get there and the crews would abandon to go search for gold.
zapchany (też: zablokowany, zakleszczony)
volume_up
jammed {przym.}
zapchany (też: oficjalny, wyniosły, duszny, sztywny)
volume_up
stuffy {przym.}
zapchany (też: zatłoczony, przeludniony)
zapchany (też: zablokowany, blokowany)
volume_up
blocked {przym.}
Do innych działań niepożądanych należą (od 1- 10 pacjentów na 100) obrzęk obwodowy (puchnięcie ramion i nóg) oraz nieżyt nosa (zapchany nos).
Other common side effects (between 1 and 10 patients in 100) are peripheral oedema (swelling of arms and legs), and nasal congestion (blocked nose).

2. Medycyna

zapchany
volume_up
congested {przym.} (nose)

3. potoczny

zapchany (też: zapełniony, przepełniony)
volume_up
chock-a-block {przym.} [Bryt.]

Synonimy (polski) dla "zapchać":

zapchać