"z ufnością" - angielskie tłumaczenie

PL

"z ufnością" po angielsku

PL

z ufnością {przysłówek}

volume_up
z ufnością (też: śmiało)

Przykłady użycia - "z ufnością" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishI z tąć ufnością chciałem był iść do was najpierwej, abyście wtóre dobrodziejstwo odebrali;
And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit;
PolishEuropa ma więc wiele powodów, aby z ufnością patrzeć w przyszłość.
So Europe has every reason to approach the future with confidence.
PolishOtwórzmy przed nimi z ufnością drzwi Unii Europejskiej.
Let us have the confidence to open the doors of the European Union to them.
PolishTylko w ten sposób będziemy mogli patrzeć na przyszłość z ufnością.
This is the only way we can face the future with certainty.
PolishDlatego też z ufnością i nadzieją możemy podążać ku Europie większego dobrobytu i silniejszej solidarności.
Therefore, with confidence and hope, we can advance towards a Europe of greater prosperity and solidarity.
PolishUważam, że teraz możemy z nową energią i ufnością działać w kierunku wdrożenia wszystkich przyszłych inicjatyw na rzecz mórz.
I believe that we can now pursue the implementation of all future maritime initiatives with renewed vigour and confidence.
PolishJa osobiście patrzę na to z ufnością.
PolishCo więcej, pozwalają nam one z ufnością patrzyć w przyszłość i dowodzą zainteresowania UE kwestią ochrony obywateli europejskich.
What is more, they enable us to have confidence in the future and they show the interest that the EU takes in this matter concerning the protection of European citizens.
PolishZważywszy na przychylną teść projektu rezolucji, który wprowadzono już do porządku obrad, mam nadzieję, że mogę z ufnością liczyć na pozytywny wynik tego głosowania.
I hope I can count on its result and be confident in this respect, given the very positive content of the motion for a resolution which is already on the agenda.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "z ufnością"

z przyimek
z
English
z wyjątkiem spójnik
English
z tym że spójnik
English
z tym, że spójnik
English
z roztargnieniem przysłówek
English
z uwagi na przyimek
English
z prawdziwego zdarzenia przymiotnik
English
z taśmy przymiotnik
English
z wściekłością przysłówek
English
z zapałem przysłówek
English
z dużymi kawałkami owoców przymiotnik
English
z temperamentem przymiotnik