"z niedowierzaniem" - angielskie tłumaczenie

PL

"z niedowierzaniem" po angielsku

PL

z niedowierzaniem {przysłówek}

volume_up
z niedowierzaniem (też: niedowierzająco)

Przykłady użycia - "z niedowierzaniem" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishA ja po prostu stoję, patrzę na to wszystko z całkowitym niedowierzaniem, nie wiedząc co robić.
And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
PolishPrzyjmujemy ją z niedowierzaniem.
PolishKiedy miałem pięć lat, tata zabierał mnie na zakupy i patrzył z niedowierzaniem na małe naklejki na owocach i warzywach.
When I was five years old, my dad used to take me grocery shopping, and he would stare in wonder at the little stickers that are on the fruits and vegetables.
PolishEuropejscy obywatele, dalecy od "zjednoczenia w różnorodności”, jak głosi maksyma UE, przerażeni natomiast niepomyślną sytuacją, będą się przyglądali głosowaniu z niedowierzaniem.
European citizens, far from being 'united in diversity', as the EU motto goes, are instead frightened in adversity and will look on this vote with incredulity.
PolishKiedy spotykam się ze swoimi wyborcami, z niedowierzaniem kręcą oni głowami słysząc, jakimi tematami się tu zajmujemy, zamiast rozwiązywać ich rzeczywiste problemy.
Ladies and gentlemen, when I meet my constituents, they shake their heads with incredulity over the topics we discuss here, failing as we do to deal with their real problems.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "z niedowierzaniem"

z przyimek
z
English
z wyjątkiem spójnik
English
z tym że spójnik
English
z tym, że spójnik
English
z roztargnieniem przysłówek
English
z uwagi na przyimek
English
z prawdziwego zdarzenia przymiotnik
English
z taśmy przymiotnik
English
z wściekłością przysłówek
English
z zapałem przysłówek
English
z dużymi kawałkami owoców przymiotnik
English
z temperamentem przymiotnik