PL

wypuszczać [wypuszczam|wypuszczałbym] {czasownik niedokonany}

volume_up
1. ogólne
wypuszczać (też: wypuścić, rozpętać, rozpętywać)
volume_up
to loose [loosed|loosed] {czas. przech.} [poet.]
A musiał im Piłat wypuszczać jednego na święto.
[Now he must needs release unto them at the feast one prisoner.
Ale na święto zwykł był starosta wypuszczać ludowi jednego więźnia, którego by chcieli.
Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.
2. "coś"
wypuszczać (też: wypuścić)
volume_up
to eject [ejected|ejected] {czas. przech.} (gas, waste)
4. "np. pęd", Botanika
wypuszczać
5. Sport
6. finanse
7. "program", telewizja
wypuszczać

Przykłady użycia - "wypuszczać" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishNeurony, tak jak drzewa, mogą wypuszczać nowe gałęzie i tracić stare.
Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones.
PolishAle na święto zwykł był starosta wypuszczać ludowi jednego więźnia, którego by chcieli.
Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.
PolishA musiał im Piłat wypuszczać jednego na święto.
[Now he must needs release unto them at the feast one prisoner.
Polishkazalibyście nie wypuszczać domowych zwierząt?
Let's see, should we order that all pets be kept indoors?

Synonimy (polski) dla "wypuszczać":

wypuszczać
Polish