"wynająć" - angielskie tłumaczenie

PL

"wynająć" po angielsku

EN
EN
PL

wynająć {czasownik dokonany}

volume_up
Dlatego postanowiliśmy wynająć doświadczonego ochroniarza.
So, we decided to try and hire a skilled bodyguard.
I'll hire Conklin's lawyer.
Wynajęte dzieciaki odrabiały za mnie zadania z księgowości, 13 zadań z rzędu.
I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.
Jeśli zamierzasz wynająć i prowadzić samochód w innym kraju UE, upewnij się także, czy Twoje prawo jazdy jest tam ważne.
If you are planning to rent and drive a car in another EU country, you will also need to check that your driving licence is valid there.
Nie do przyjęcia są sytuacje, gdy ktoś, kto chce wynająć samochód lub mieszkanie, może spotkać się z odmową z powodu swojej religii.
It is unacceptable that someone wanting to rent a car or a property should be turned down on grounds of his or her religion.
Mieliśmy wynajęte miejsce. ~~~ Właściciel nas popierał.
So, we had this place, we rented it, the landlord was all for it.
wynająć (też: wynajmować)

Przykłady użycia - "wynająć" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishDlatego postanowiliśmy wynająć doświadczonego ochroniarza.
So, we decided to try and hire a skilled bodyguard.
PolishMógłby wynająć sobie na Kremlu pokój i pozostać tam na czas nieokreślony; byłoby to również jedną z możliwości.
He could take a room in the Kremlin and remain there indefinitely; that would also be a possibility.
PolishKupuję nieruchomość, aby ją potem wynająć.
PolishJeśli zamierzasz wynająć i prowadzić samochód w innym kraju UE, upewnij się także, czy Twoje prawo jazdy jest tam ważne.
If you are planning to rent and drive a car in another EU country, you will also need to check that your driving licence is valid there.
PolishNie do przyjęcia są sytuacje, gdy ktoś, kto chce wynająć samochód lub mieszkanie, może spotkać się z odmową z powodu swojej religii.
It is unacceptable that someone wanting to rent a car or a property should be turned down on grounds of his or her religion.

Synonimy (polski) dla "wynająć":

wynająć
do wynajęcia