"wyginać" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o wyginąć
PL

"wyginać" po angielsku

volume_up
wyginać {czas. ndk}

PL wyginać
volume_up
{czasownik niedokonany}

wyginać (też: krzywić, wykrzywić, naginać, nagiąć)
volume_up
to bend {czas.}
Stworzyli linijkę, która się wygina, co nazwalibyśmy dziś metrówką -- elastyczną linijką, którą można wyginać.
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.
wyginać (też: wygiąć, giąć, zaginać)

Synonimy (polski) dla "wyginać":

wyginać

Przykłady użycia - "wyginać" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishZgadzam się natomiast z nim, że możemy przetrwać lub wyginąć.
But I do agree with him about this. ~~~ We can survive, and we can fail to survive.
PolishPodam wam moje przesłanie wprost: Postarajcie się nie wyginąć.
So I'll just give you my message up front: Try not to go extinct.
PolishNiedźwiedzie polarne mogą wyginąć w ciągu następnych 50-100 lat.
Projections are that we could lose polar bears; they could become extinct in the next 50 to 100 years.
PolishI pomyśleć że ca 30, 40 lat mogą wyginąć.
And to think that in 30, 40 years they could become extinct.
PolishStworzyli linijkę, która się wygina, co nazwalibyśmy dziś metrówką -- elastyczną linijką, którą można wyginać.
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.
PolishNie będę dla ciebie pękać, wyginać się i łamać.
PolishZ tych naukowych danych szacunkowych wynika, że istnieją bardzo realne obawy, że do 2012 roku tarlaki mogą całkowicie wyginąć.
From these scientific estimates, it follows that there is a very realistic fear that spawners might become virtually extinct by 2012.