"wybawca" - angielskie tłumaczenie

PL

"wybawca" po angielsku

PL

wybawca {męski}

volume_up
1. ogólne
wybawca (też: ratownik)
wybawca (też: zbawiciel, wybawiciel)
volume_up
savior {rzecz.} [Amer.]
Sądzę, że to właśnie był wybawca, nawet teraz jest.
I think that has been a big savior, even now.
wybawca (też: wybawiciel)
volume_up
saviour {rzecz.} [Bryt.]
Jak możemy nazywać naszym wybawcą osobę, która przez dziesięć lat skutecznie utrudniała tę zmianę?
How can someone who has obstructed that for a decade today be declared our saviour?
Moim zdaniem kluczowym problemem pozostaje fakt, że Parlament uparcie obstaje przy traktacie lizbońskim, tak jakby ten był wielkim wybawcą.
The key problem for me, though, remains the fact that Parliament tenaciously clings to the Lisbon Treaty as if it were the great saviour.
2. przenośny
wybawca

Przykłady użycia - "wybawca" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishJak możemy nazywać naszym wybawcą osobę, która przez dziesięć lat skutecznie utrudniała tę zmianę?
How can someone who has obstructed that for a decade today be declared our saviour?
PolishSądzę, że to właśnie był wybawca, nawet teraz jest.
PolishMoim zdaniem kluczowym problemem pozostaje fakt, że Parlament uparcie obstaje przy traktacie lizbońskim, tak jakby ten był wielkim wybawcą.
The key problem for me, though, remains the fact that Parliament tenaciously clings to the Lisbon Treaty as if it were the great saviour.

Synonimy (polski) dla "wybawca":

wybawca