PL

wstrzymać oddech {czasownik}

volume_up
wstrzymać oddech

Przykłady użycia - "wstrzymać oddech" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishNaprawdę wątpię, by ktokolwiek na tej sali potrafił wstrzymać oddech na 3,5 minuty.
And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3,:,5 minutes.
PolishNastępnie należy na 5 sekund wstrzymać oddech i normalnie wypuścić powietrze.
Patients should then hold their breath for 5 seconds and exhale normally.
PolishPo czterech miesiącach treningu byłem w stanie wstrzymać oddech przez ponad siedem minut.
In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes.
PolishPrzygotowałem się by wstrzymać oddech na dokładnie tyle ile potrzebowałem.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
PolishGdy byłem nastolatkiem byłem w stanie wstrzymać oddech na trzy minuty i 30 sekund.
By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds.
Polish(Śmiech) Powiedziałem jej, że chciałbym podbić stawkę i wstrzymać oddech dłużej niż jakikolwiek człowiek.
(Laughter) I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.
Polish"Chcę wstrzymać oddech na naprawdę długo.
PolishChciałem próbować wstrzymać oddech wszędzie.
PolishWW: Znów musiałem więc wstrzymać oddech i pracować bardzo, bardzo wolno, przekształcając plastik, ucinając kawałki.
WW: So what I did is the same process where I just kind of hold my breath and just work away very, very slowly, manipulating the plastic, cutting it, because it behaves different.
Polish(Śmiech) Żeby wstrzymać oddech prawie do tego momentu kiedy lekarze uznaliby śmierć mózgu Zacząłem więc poszukiwania wśród nurków - poławiaczy pereł.
(Laughter) To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead. ~~~ So, I started researching into pearl divers.
PolishIm byłem chudszy, tym dłużej mogłem wstrzymać oddech. I przez tak dobre odżywianie i tak ciężki trening, moje tętno w spoczynku wyniosło 38 uderzeń na minutę.
The thinner I was, the longer I was able to hold my breath. ~~~ And by eating so well and training so hard, my resting heart-rate dropped to 38 beats per minute.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "wstrzymać oddech"

oddech rzeczownik
English
wstrzymać czasownik
nieświeży oddech rzeczownik
English
cuchnący oddech rzeczownik
English
wstrzymać ogień czasownik
łapać oddech czasownik
złapać drugi oddech czasownik
wstrzymać coś czasownik
złapać oddech