"w okolicy" - angielskie tłumaczenie

PL

"w okolicy" po angielsku

volume_up
w okolicy {przysł.}

PL w okolicy
volume_up
{przysłówek}

w okolicy (też: koło, w przybliżeniu, blisko, naokoło)
volume_up
around {przysł.}
Kiedy jest dużo chlorofilu w okolicy, widzą dużo zielonego światła.
When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.
Jeśli słyszycie dużo o atakach tygrysów, to musi być dużo tygrysów w okolicy.
If you hear a lot about tiger attacks, there must be a lot of tigers around.
Wybrać miejsce wstrzyknięcia w dolnej części ściany jamy brzusznej, najlepiej w okolicy pępka.
Choose an injection site at the lower abdominal wall, preferably around the navel.
w okolicy (też: lokalnie)
volume_up
locally {przysł.}
"Kupiłem to w okolicy, ale naprawdę nie czuję się na siłach, żeby to naprawiać.
"I got this on some trading locally, but really don't feel like screwing with wiring and crap."

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "w okolicy"

w przyimek
w zaimek
English
okolica rzeczownik

Przykłady użycia - "w okolicy" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishDziało się to w okolicy zwanej Wallawatta - głównym rejonie mieszkalnym Colombo.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
PolishPreparat podaje się we wstrzyknięciu podskórnym, najlepiej w okolicy brzucha.
Administration is by subcutaneous injection, preferably at an abdominal site.
PolishNależy zmieniać miejsce wstrzyknięcia tak, by uniknąć bolesności w jednej okolicy ciała.
Change the place that you inject each time so you don’t become sore in one area.
PolishFIRMAGON podaje się w postaci wstrzyknięcia podskórnego w okolicy brzucha.
FIRMAGON is administered as a subcutaneous injection in the abdominal region.
Polishzmniejszona kontrola w okolicy umiejscowienia u pacjentów z zaawansowanym rakiem w
decreased locoregional control in patients with advanced head and neck cancer receiving
PolishLek podaje się we wstrzyknięciu podskórnym, najlepiej w okolicy brzucha.
Administration is by subcutaneous injection, preferably at an abdominal site.
PolishWstrzykiwać tylko jeden implant, podskórnie, w okolicy pomiędzy łopatkami psa.
The implant should be administered subcutaneously between the shoulder blades of the dog.
PolishGdy szukasz repertuarów kin, przypuszczalnie interesują Cię kina w okolicy.
When searching for movie showtimes, you may want listings in your area.
PolishStosując technikę aseptyczną, należy unieść niewielki fałd skóry w okolicy pępka psa.
Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dogs umbilicus.
PolishW razie konieczności można przystrzyc zbyt długą sierść w okolicy wstrzyknięcia.
If the hair is long, a small area should be clipped, if required.
PolishWstrzykiwać głęboko domięśniowo dawkę 2 ml w okolicy szyi za uchem.
sp Administer 2 ml of vaccine deep intramuscularly in the neck area behind the ear.
PolishWacik można zachować do oczyszczenia skóry w okolicy wstrzyknięcia.
You can save the swab to clean the skin area where you will inject the dose.
PolishW okolicy wstrzyknięcia implantu przez 14 dni może utrzymywać się niewielki obrzęk.
Moderate swelling at the implant site may be observed for 14 days.
PolishCzęstymi działaniami niepożądanymi są przemijające reakcje miejscowe w okolicy
Temporary local reactions at the injection site, such as pain, numbness, reddening, and swelling
PolishW razie konieczności można przystrzyc zbyt długą sierść w okolicy wstrzyknięcia.
If the hair is long, a small area may be clipped, if required.
PolishWstrzyknąć jeden implant podskórnie, w okolicy pomiędzy łopatkami psa.
One implant should be administered subcutaneously between the shoulder blades of the dog.
PolishW celu przygotowania okolicy na skórze, gdzie będzie wstrzykiwany Nespo miejsce wstrzyknięcia y
If someone else is giving you the injection, they can also use the outer ed
PolishWstrzykiwać domięśniowo w dawce 2 ml w okolicy szyi, za uchem.
Intramuscular injection of one dose (2 ml) in the neck in the area behind the ear.
PolishWażne jest, aby preparat zastosować w takiej okolicy ciała, skąd zwierzę nie będzie mogło go wylizać.
It is important to apply the dose to an area where the animal cannot lick it off.
PolishRevasc przeznaczony jest do podawania podskórnego, najlepiej w okolicy brzucha.
Revasc is intended to be given subcutaneously (under the skin), preferably in the abdomen (the tummy).