"skarbnica" - angielskie tłumaczenie

PL

"skarbnica" po angielsku

PL skarbnica
volume_up
{żeński}

skarbnica (też: przechowalnia, repozytorium)
Kiedyś największą skarbnicą wiedzy był ten budynek. ~~~ To się zmieniło.
The greatest repository of knowledge when most of us went to college was this thing, and it turns out that this is not so important any more.
skarbnica (też: skarb, skarb narodowy)
Tu także tkwi skarbnica bogactwa, właśnie w obszarze tradycyjnej medycyny.
Now, this is an area -- I mean, there is a treasure trove of wealth in the traditional medicine area.
skarbnica (też: skarbiec, skarbowość)
volume_up
treasury {rzecz.}

Synonimy (polski) dla "skarbnica":

skarbnica
Polish

Przykłady użycia - "skarbnica" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishA Cypr, jak wiemy, panie Adamou, pani Vassiliou, jest skarbnicą mądrości.
And Cyprus, as we know, Mr Adamou, Mrs Vassiliou, is a fount of wisdom.
PolishAle się przedtem Elijasyb kapłan, przełożony nad skarbnicą domu Boga naszego, spowinowacił z Tobijaszem;
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied unto Tobiah,
PolishCo do krytyki literackiej i analizy, około 40-50 lat temu krytycy literaccy byli skarbem narodowym; obecnie są raczej skarbnicą dowcipów.
In literary criticism and analysis, probably 40 or 50 years ago, literary critics were a kind of cultural hero; now they're kind of a national joke.