"rozprzestrzenić się" - angielskie tłumaczenie

PL

"rozprzestrzenić się" po angielsku

PL rozprzestrzenić się
volume_up
{czasownik zwrotny}

volume_up
to diffuse {czas. nieprzech.}
rozprzestrzenić się
volume_up
to gain a foothold {czas.} (plant, insect)
rozprzestrzenić się
volume_up
to get a foothold {czas.} (plant, insect)
rozprzestrzenić się (też: zakorzeniać się, zakorzenić się, zapanować, ująć)

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "rozprzestrzenić się"

rozprzestrzenić czasownik
się zaimek

Przykłady użycia - "rozprzestrzenić się" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishDlatego też mogą rozprzestrzenić się w Europie; to problem europejski.
And therefore they could spill over in all Europe; this is a European problem.
PolishAle jak rak może rozprzestrzenić się w populacji?
But how can a cancer spread in a population?
PolishTaki strach może rozprzestrzenić się w całej Rosji.
PolishDotyczy to szczególnie Albanii, gdzie pleni się przestępczość zorganizowana, która może rozprzestrzenić się na resztę UE.
We consider this to be especially true in the case of Albania, where organised crime is deep-seated, and this could then spread throughout the rest of the EU.
PolishDziałania tego rodzaju, jak te rządu brazylijskiego, przekonanie takie podtrzymują i sprawiają, że poczucie bezkarności może niestety bardzo się rozprzestrzenić.
Actions of this kind, like those of the Brazilian Government, maintain such a conviction and may, unfortunately, cause the feeling of impunity to spread greatly.