"rozpadać się" - angielskie tłumaczenie

PL

"rozpadać się" po angielsku

volume_up
rozpadać się {czas. zwr. ndk}

PL rozpadać się
volume_up
[rozpadam się|rozpadałbym się] {czasownik zwrotny niedokonany}

rozpadać się (też: rozpaść się)
volume_up
to collapse [collapsed|collapsed] {czas. nieprzech.} (marriage, system)

Synonimy (polski) dla "rozpadać się":

rozpadać się

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "rozpadać się"

się zaimek

Przykłady użycia - "rozpadać się" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishNaprawdę fantastycznie było, gdy zaczęły się rozpadać teksty kuratorów.
It was really great when it started to break up all of the curatorial text.
PolishPo upływie kilku sekund tabletka zacznie się rozpadać.
The tablet will begin disintegrating within seconds.
PolishPo ośmiu latach tej pracy część prac zaczęła pękać i rozpadać się na mniejsze kawałki.
Upon working with the plastic, after about the first eight years, some of my work started to fissure and break down into smaller little bits of plastic.
PolishJestem przekonany, że jesteśmy obecnie w sytuacji, gdy cała Europa zaczyna się rozpadać, w tym euro i tak dalej.
I am convinced that we are now in a position where the whole European situation is about to crumble, with the euro and so forth.