"przegrany" - angielskie tłumaczenie

PL

"przegrany" po angielsku

PL

przegrany {przymiotnik rodzaju męskiego}

volume_up
1. "zrezygnowany"
przegrany
2. "skompromitowany", przenośny
przegrany (też: gotowy, skończony, finalny)
3. "stracony", przenośny

Przykłady użycia - "przegrany" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishChodziłem z wielkim napisem na czole – "PRZEGRANY".
I was going around with this big sign on my forehead: "LOSER."
PolishRezultatem wyborów jest zwycięzca i przegrany.
What an election produces is a winner and a loser.
PolishGeneralnie, gra sumy zerowej to ten rodzaj gry, do której przyzwyczajeni jesteśmy w sporcie, gdzie jest zwycięzca i przegrany.
Basically, a zero-sum game is the kind you're used to in sports, where there's a winner and a loser.
PolishA przegrany jest niepogodzony ze swą przegraną.
PolishTo oczywiście oznacza, że nie każdy jest przegrany w grze zwanej globalizacją; dzięki niej niektórzy wygrywają w pięknym stylu.
This means, of course, that not everyone is a loser in the globalisation game; it also produces some very bloated winners.
PolishMyślę, że rząd Mugabe opóźnił uznanie wyniku i stara się ponownie przeliczyć głosy jako dowód na to, że czuje się przegrany.
I think the very fact that Mugabe's government has delayed acknowledging the result and is trying to recount the votes indicates - and is proof - that they feel themselves defeated.