"przebiegły" - angielskie tłumaczenie

PL

"przebiegły" po angielsku

PL przebiegły
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

przebiegły (też: chytry, pomysłowy, zręczny, kunsztowny)
volume_up
artful {przym.}
przebiegły (też: bystry, wnikliwy)
volume_up
astute {przym.}
przebiegły (też: chytry, ostrożny, nieufny, podejrzliwy)
volume_up
cagey {przym.}
przebiegły (też: chytry, ostrożny, nieufny, podejrzliwy)
volume_up
cagy {przym.}
przebiegły (też: sprytny, obrotny)
volume_up
canny {przym.}
przebiegły
volume_up
conniving {przym.}
przebiegły (też: sprytny, chytry, cwany, perfidny)
volume_up
cunning {przym.}
przebiegły (też: szybki, wartki, szybka, szybkie)
volume_up
fly {przym.}
Modele komputerowe pokazały nam, że nie powinniśmy latać, ale loty próbne przebiegły bez jakichkolwiek problemów.
The computer models showed us that we ought not to fly, but the test flights went ahead without any problems.
przebiegły (też: cwany)
volume_up
foxy {przym.}
przebiegły (też: domyślny, sprytny, bystry, wnikliwy)
volume_up
shrewd {przym.}
przebiegły (też: sprytny, podstępny, szczwany, cwany)
volume_up
sneaky {przym.}
przebiegły (też: chytry, szczwany, cwany)
volume_up
tricksy {przym.} [pot.] (crafty, cunning)
przebiegły (też: chytry)
volume_up
vulpine {przym.} [przen.]
przebiegły (też: chytry)
volume_up
colubrine {przym.} [przen.]
przebiegły (też: podstępny, cwany, przemyślny, cwaniacki)
volume_up
crafty {przym.}
przebiegły (też: chytry, kręty, okrężny, pokrętny)
volume_up
devious {przym.}
przebiegły (też: chytry, podstępny)
volume_up
wily {przym.}
przebiegły (też: krętacki)
volume_up
shifty {przym.}

Przykłady użycia - "przebiegły" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishCieszę się, że wybory na Ukrainie przebiegły sprawnie.
I am pleased that the Ukrainian elections last Sunday passed off well.
PolishChoć wybory w listopadzie 2008 r. przebiegły spokojnie, w krótkim czasie po nich miał miejsce pierwszy zamach.
Although the elections held in 2008 were peaceful, an initial assassination attempt took place shortly afterwards.
PolishPo prostu musimy zrobić, co w naszej mocy, aby zapewnić zastosowanie wszystkich koniecznych zabezpieczeń, tak aby wybory przebiegły sprawnie.
We simply must do whatever we can to ensure that all the necessary safeguards are in place for them to proceed smoothly.
PolishPoprzednie rozmowy trójstronne, z których ostatnie odbyły się wczoraj wieczorem, przebiegły nadzwyczaj dobrze z technicznego punktu widzenia.
The previous trialogues, the last of which took place yesterday evening, have gone tremendously well from a technical point of view.