"poprzeczka" - angielskie tłumaczenie

PL

"poprzeczka" po angielsku

PL poprzeczka
volume_up
{żeński}

1. ogólne

poprzeczka (też: rozpora)
poprzeczka
poprzeczka
volume_up
ridgepole {rzecz.}

2. "krzesła"

poprzeczka (też: pracownicy, zespół, personel, buława)
volume_up
staff {rzecz.}
poprzeczka (też: buława, zwrotka, strofa, szczebel)
volume_up
stave {rzecz.}

3. Sport

poprzeczka (też: rura górna, poprzeczka (bramki))
volume_up
crossbar {rzecz.}
poprzeczka
volume_up
woodwork {rzecz.} [Bryt.] [pot.] (crossbar)

Synonimy (polski) dla "poprzeczka":

poprzeczka

Przykłady użycia - "poprzeczka" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishTo bardzo zły system ponieważ dochodzi do tego, że poprzeczka jest ustawiona bardzo nisko.
This is a very bad system because what happens is your hurdle rate gets set very low.
PolishPoprzeczka musi zostać podniesiona i tylko wówczas może zostać otwarty rynek.
This bar must be raised, and only then can the market be opened.
PolishPodobnie jak wielu przedmówców uważam, że planowana poprzeczka dziewięciu krajów jest stanowczo zbyt wysoka.
Like many of those who have spoken before me, I believe the planned nine-country hurdle is just too high.
PolishPozwolę sobie przypomnieć, że jeśli chodzi o błędy w zakresie operacji leżących u podstaw rozliczeń, to poprzeczka została ustawiona bardzo wysoko.
Allow me to recall that, as far as errors in the underlying payments are concerned, the bar is set very high.
Polishbramka zdobyta strzałem nad poprzeczką
Polishgalaktyka spiralna z poprzeczką