"pięta" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o pieta,Pieta,pietà
PL

"pięta" po angielsku

PL pięta
volume_up
{żeński}

1. ogólne

pięta (też: obcas, piętka, nasada)
volume_up
heel {rzecz.}
Po drugie, monitorowanie pozostaje piętą achillesową tego prawodawstwa.
Secondly, monitoring remains the Achilles' heel of this legislation.
Bezpieczeństwo jest piętą achillesową naszych systemów komputerowych.
Security is the Achilles' heel of our computer systems.
Drugą piętą achillesową jest złożoność.
The second Achilles' heel is complexity -- a growing fragility, a growing brittleness.
pięta

2. "w bucie"

pięta (też: żeton, bar, lada sklepowa, lada)
volume_up
counter {rzecz.}

3. Sport: "kija"

pięta (też: piętka)
volume_up
heel {rzecz.}
Po drugie, monitorowanie pozostaje piętą achillesową tego prawodawstwa.
Secondly, monitoring remains the Achilles' heel of this legislation.
Bezpieczeństwo jest piętą achillesową naszych systemów komputerowych.
Security is the Achilles' heel of our computer systems.
Drugą piętą achillesową jest złożoność.
The second Achilles' heel is complexity -- a growing fragility, a growing brittleness.

4. Żegluga: "bomu"

pięta
volume_up
gooseneck {rzecz.}