"odłamek" - angielskie tłumaczenie

PL

"odłamek" po angielsku

PL odłamek
volume_up
{męski}

odłamek (też: część, kęs, kawałek, utwór)
volume_up
piece {rzecz.}
Znalazł jakiś odłamek czegoś ostrego i wyciął sobie kawałek mięsa z własnego uda, i położył go na ziemi.
And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.
Rozpadła się pod wpływem ciśnienia atmosferycznego, a jej odłamki spowodowały te szkody.
It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage.
odłamek (też: okruch)
volume_up
shard {rzecz.}
Znalazł jakiś odłamek czegoś ostrego i wyciął sobie kawałek mięsa z własnego uda, i położył go na ziemi.
And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.
Now, I've got a shard of glass here, OK.
Odłamki powbijały się w każdy aspekt Stworzenia.
It lodged as shards inside every aspect of the Creation.
odłamek (też: fragment, wędzidło)
volume_up
bit {rzecz.}
odłamek (też: szrapnel)
volume_up
shrapnel {rzecz.}
Beka stracił część czaszki, w której pozostał odłamek.
Beka lost part of his skull and shrapnel remains inside.

Synonimy (polski) dla "odłamek":

odłamek

Przykłady użycia - "odłamek" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishWybiera odłamek, który wydaje się dostatecznie ostry.
Kanzi chooses a flake he thinks is sharp enough.