"niedobry" - angielskie tłumaczenie

PL

"niedobry" po angielsku

volume_up
niedobry {przym. m.}

PL niedobry
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

niedobry (też: zły)
volume_up
bad {przym.}
"Bad bear, bad bear!" Voom!
Bad Pentagon, bad!"
na piśmie - Reklama wprowadzająca w błąd i nieuczciwe praktyki handlowe są niedobre da rynku wewnętrznego.
Misleading advertising and dishonest trading practices are bad for the Internal Market.
niedobry (też: mizerny, zły, biedny, ubogi)
volume_up
poor {przym.}
Bez tego, po Guantanamo pojawi się jakieś inne niedobre rozwiązanie.
Without that, Guantánamo will be followed by another poor solution.
niedobry (też: zły, wrogi, zepsuty, złowrogi)
volume_up
evil {przym.}
niedobry (też: marny, złośliwy, małostkowy, podły)
volume_up
mean {przym.}

Przykłady użycia - "niedobry" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishAle to niekoniecznie oznacza, że to niedobry utwór.
And you know, I just find that I have to give those pieces of music real time.
PolishJest to niedobry sygnał, ponieważ ruch drogowy jest w największym stopniu odpowiedzialny za emisje w sektorze transportu.
This is the wrong signal, since road traffic is primarily responsible for emissions from the transport sector.
PolishUważamy, że przedmiotowy wniosek jest zbyt mało elastyczny i stanowi niedobry sygnał w obecnej sytuacji, w szczególności dla rynków.
We consider this proposal to be too rigid, too inflexible, and it is the wrong signal in the current situation, particularly for the markets.
PolishTo niedobry sygnał.
PolishJeśli jutro przyjmiemy to sprawozdanie, będzie to zatem niedobry sygnał, błędna polityka i niewłaściwe posunięcie.
If we adopt this report tomorrow, it will therefore be the wrong message, the wrong policy and the wrong move, which is why I shall be voting against the report tomorrow.