"nieśmiałość" - angielskie tłumaczenie

PL

"nieśmiałość" po angielsku

PL nieśmiałość
volume_up
{żeński}

nieśmiałość
volume_up
shyness {rzecz.}
Bojaźliwość i nieśmiałość Parlamentu wobec Rady jest ogromną przeszkodą.
The timidity and shyness of this Parliament before the Council is a huge obstacle.
Stara nieśmiałość polegała na strachu przed odrzuceniem.
The old shyness was a fear of rejection.
Musisz przedrzeć się przez nieśmiałość i zwątpienie.”
You gotta push through shyness and self-doubt.
nieśmiałość (też: wstydliwość)
nieśmiałość (też: rezerwa, zakompleksienie, brak wiary w siebie)
nieśmiałość (też: płochliwość)
volume_up
timidity {rzecz.}
Bojaźliwość i nieśmiałość Parlamentu wobec Rady jest ogromną przeszkodą.
The timidity and shyness of this Parliament before the Council is a huge obstacle.
Nie jest to czas na nieśmiałość czy niezdecydowanie.
This is not the time for timidity or hesitation.

Przykłady użycia - "nieśmiałość" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishCzułam nieśmiałość i zażenowanie.
PolishTo coś innego niż nieśmiałość.