"napinać" - angielskie tłumaczenie

PL

"napinać" po angielsku

volume_up
napinać {czas. ndk}
volume_up
napinać {czas. zwr. dk}

PL napinać
volume_up
[napinam|napinałbym] {czasownik niedokonany}

1. ogólne

napinać (też: prężyć)
Dla nas nie są to kwestie prestiżowe i nie chodzi tu o napinanie muskułów ani próżność.
For us, these issues are not a matter of prestige, and are not about flexing our muscles or vanity.
Grupa antystrasburska organizuje się i coraz bardziej napina muskuły, starając się przekonać społeczeństwo, że Parlament jednomyślnie sprzeciwia się Strasburgowi.
The anti-Strasbourg group is becoming organised and flexing its muscles more and more, in an attempt to make people believe that Parliament is unanimously against Strasbourg.

2. motoryzacja

napinać (też: naciągać)

Przykłady użycia - "napinać" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishNie potrzebuję już napinać mięśni i tak dalej.
So I didn't have to do any of the cocontracting and all that.