"napiąć" - angielskie tłumaczenie

PL

"napiąć" po angielsku

volume_up
napiąć {czas. dk}

PL napiąć
volume_up
{czasownik dokonany}

Synonimy (polski) dla "napiąć":

napiąć

Przykłady użycia - "napiąć" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishDlaczego ta znacznie pokaźniejsza większość nie zrobi czegoś, by napiąć polityczne muskuły?
Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle?
PolishSkłada się on z dużego mięśnia, który potrzebuje sporo czasu by się napiąć i zatrzasku, który zapobiega poruszaniu się reszty.
And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving.
PolishKiedy to zrobiłam, musiałam użyć bicepsa, żeby zamknąć dłoń, potem tricepsa, żeby ją otworzyć, znów napiąć mięsień, żeby zgiąć rękę w łokciu.
When I did that, I had to use my bicep to get the hand to close, use my tricep to get it to open, cocontract again to get the elbow to work again.
PolishŻeby wykonać prostą czynność, jak podniesienie czegoś, musiałam zgiąć rękę w łokciu, następnie napiąć mięsień, żeby zmienił się tryb działania.
So for the simple little things like picking something up, I would have to bend my elbow, and then I would have to cocontract to get it to change modes.