"nadążać" - angielskie tłumaczenie

PL

"nadążać" po angielsku

volume_up
nadążać {czas. ndk}

PL nadążać
volume_up
{czasownik niedokonany}

1. ogólne

nadążać (też: dorównać, nadążyć)
to keep up with the latest fashions
to keep up with the latest fashion

2. "z czymś"

nadążać (też: nadążyć)
volume_up
to be on time {czas.} (with sth)
nadążać (też: nadążyć, mierzyć się)
volume_up
to cope {czas.} (with sth)

3. "za czymś"

nadążać (też: nadążyć)
volume_up
to follow {czas.} (sth)
Społeczeństwo musi bardziej niż kiedykolwiek nadążać za tymi szybkimi zmianami technologicznym i uczyć się, aby poradzić sobie z zalewem informacji.
Society like never before must follow this rapid technological change and learn to handle the torrent of information.

4. "za kimś"

nadążać (też: nadążyć)
volume_up
to keep pace {czas.} (with sb)
nadążać (też: nadążyć)
volume_up
to keep up {czas.} (with sb)
to keep up with the latest fashions
to keep up with the latest fashion

Przykłady użycia - "nadążać" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishTerroryzm ciągle ewoluuje, a my musimy nadążać za rozwojem scenariusza zmian.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, terrorism is continually evolving and we must stay on top of the changing scenario.