"cenzurować" - angielskie tłumaczenie

PL

"cenzurować" po angielsku

PL cenzurować
volume_up
[cenzuruję|cenzurowałbym] {czasownik niedokonany}

1. ogólne

cenzurować (też: ocenzurować, kastrować)
volume_up
to bowdlerize {czas.} (text, book)
cenzurować (też: ocenzurować, cenzorować)
Władze wszędzie próbują blokować, filtrować i cenzurować zawartość Internetu.
Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet.
W Rosji zasadniczo nie blokuje się stron internetowych i nie cenzuruje ich treści w sposób bezpośredni.
In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.
Teraz pan poseł Corbett chce cenzurować to, co posłowie do PE mogą powiedzieć Radzie i Komisji w imieniu swoich wyborców.
Now Mr Corbett wants to censor what MEPs can say on behalf of their constituents to the Council and the Commission.

2. przenośny

Odrzucam treść i cenzuruję treść tego oświadczenia.
I am disallowing the substance and am censuring the substance of this statement.
Jest rząd, który można potępić i postawić na cenzurowanym.
There is a government that can be condemned and censured.