"bywać" - angielskie tłumaczenie

PL

"bywać" po angielsku

volume_up
bywać {czas. ndk}

PL bywać
volume_up
[bywam|bywałbym] {czasownik niedokonany}

1. ogólne

Przywodzisz ciemność, i bywa noc, w którą wychodzą wszystkie zwierzęta leśne.
Thou makest darkness, and it is night, Wherein all the beasts of the forest creep forth.
To rzecz niebywała. Dzieje się to przy całkowitej bezradności Unii Afrykańskiej.
This is something unprecedented and the African Union is totally powerless to deal with it.
Oto, wołamli o krzywdę, nie bywam wysłuchany; krzyczęli, niemasz sądu.
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.

2. "utrzymywać kontakty towarzyskie"

Odejmie też gardziel jego z pierzem jego, a porzuci je blisko ołtarza ku wschodniej stronie, na miejsce, gdzie popiół bywa;
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.

Synonimy (polski) dla "bywać":

bywać