"brednie" - angielskie tłumaczenie

PL

"brednie" po angielsku

volume_up
brednie {niemęskoos.}
PL

brednie {niemęskoosobowy}

volume_up
1. ogólne
brednie (też: banialuki)
brednie (też: bzdury, banialuki, bujdy)
volume_up
baloney {rzecz.} [Amer.] [pot.]
brednie
brednie (też: ględzenie)
brednie (też: bzdury, banialuki, bujdy)
volume_up
boloney {rzecz.} [Amer.] [pot.]
brednie (też: bzdury)
volume_up
drivel {rzecz.} [pot.]
2. potoczny
brednie
volume_up
mambo jumbo {tylko l.p.} [pot.]
brednie (też: bzdury, stek bzdur)
volume_up
buncombe {rzecz.} [Amer.] [pot.]
brednie (też: bzdury, stek bzdur)
volume_up
bunk {rzecz.} [pot.]
brednie (też: dyrdymały)
volume_up
codswallop {rzecz.} [Bryt.] [pot.]
brednie (też: nonsens, bzdury)
volume_up
bosh {rzecz.} [Bryt.] [pot.]
3. pejoratywny
brednie (też: bzdury)
volume_up
bunkum {rzecz.} [pot.]

Przykłady użycia - "brednie" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishRóżnimy się od szympansów, przy obecnym stanie wiedzy, a to i tak kompletne brednie, może tylko o kilkaset genów.
We only differ from chimpanzees, in the present state of knowledge, which is absolute hogwash, maybe by just a few hundred genes.
PolishZasiadam tu już sześć i pół roku i na Boga słyszałem niejedną brednię.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, I have been here six and a half years, and, my goodness, I have heard some nonsense.
PolishJak możesz wierzyć w te brednie?
PolishMówiłaś, że to brednie.
PolishBrednie, które wypowiada, są jeszcze o tyle nieprzyjemne, że spotykają się z aplauzem niektórych moich polskich kolegów z Europejskiej Frakcji Konserwatystów.
His nonsensical statement was all the more unpleasant because it was applauded by some of my fellow Members from Poland among the European Conservatives and Reformists.

Synonimy (polski) dla "brednie":

brednie