"Bośnia i Hercegowina" - angielskie tłumaczenie

PL

"Bośnia i Hercegowina" po angielsku

PL Bośnia i Hercegowina
volume_up
{nazwa własna}

1. Geografia

Bośnia i Hercegowina
volume_up
Bosnia and Herzegovina {nazwa wł.} [geogr.]
Bośnia i Hercegowina oraz Serbia rozważają złożenie wniosku.
Bosnia and Herzegovina and Serbia are both considering submitting an application.
Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między WE a Bośnią i Hercegowiną (
Stabilisation and Association Agreement between the EC and Bosnia and Herzegovina (
Dotyczy to również stosunków Serbii z Bośnią i Hercegowiną.
This also holds true for Serbia's relations with Bosnia and Herzegovina.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "Bośnia i Hercegowina"

Bośnia rzeczownik
English
i spójnik
English
Hercegowina rzeczownik

Przykłady użycia - "Bośnia i Hercegowina" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishTakże Bośnia i Hercegowina była areną krwawej wojny w latach 90. ubiegłego wieku.
It was also in Bosnia and Herzegovina that we had a bloody war in Europe in the 1990s.
PolishDo Unii Europejskiej może przystąpić wyłącznie Bośnia i Hercegowina jako jedno państwo.
Only the entire state of Bosnia and Herzegovina can accede to the European Union.
PolishUkład o stabilizacji i stowarzyszeniu między WE a Bośnią i Hercegowiną (
Stabilisation and Association Agreement between the EC and Bosnia and Herzegovina (
PolishJednakże jej sąsiedzi, Bośnia i Hercegowina oraz Macedonia, nie mają tego szczęścia.
However, its neighbours, Bosnia and Herzegovina and Macedonia, have not been so fortunate.
PolishW związku z tym zadajemy sobie pytanie, co stanie się z Bośnią i Hercegowiną?
Then one asks oneself, what will become of Bosnia and Herzegovina?
PolishZgodnie z tym, co powiedziałem wczoraj, Bośnia i Hercegowina oraz Albania nie pójdą w zapomnienie.
As was said yesterday, Bosnia and Herzegovina, and Albania will not be forgotten.
PolishBośnia i Hercegowina oraz Serbia rozważają złożenie wniosku.
Bosnia and Herzegovina and Serbia are both considering submitting an application.
PolishPod względem spełniania kryteriów Bośnia i Hercegowina wcale nie odbiega tak bardzo od Serbii.
Bosnia and Herzegovina is really not that far behind Serbia in complying with the criteria.
PolishPo prostu nie można dopuścić, by Bośnia i Hercegowina została w tyle.
Bosnia and Herzegovina simply cannot be allowed to remain behind.
PolishKomisja postępuje właściwie, nie zamykając drzwi przed Bośnią i Hercegowiną oraz Albanią.
The Commission has acted correctly in not closing the door to Bosnia and Herzegovina and Albania.
PolishDotyczy to również stosunków Serbii z Bośnią i Hercegowiną.
This also holds true for Serbia's relations with Bosnia and Herzegovina.
PolishDotyczy to oczywiście również stosunków z Bośnią i Hercegowiną.
Clearly, this also applies to relations with Bosnia and Herzegovina.
PolishNigdy nie powiedziano, że Bośnia i Hercegowina stanowią większy problem w zakresie bezpieczeństwa niż Kosowo.
Bosnia and Herzegovina was never said to be a bigger security problem than Kosovo.
PolishAlbania to nie Czarnogóra, a Bośnia i Hercegowina to nie Kosowo.
Albania is not Montenegro, and Bosnia-Herzegovina is not Kosovo.
PolishWkrótce przekonamy się, że również Bośnia i Hercegowina ma możliwość przystąpienia do Unii Europejskiej.
We shall soon see that this country too has the possibility of joining the European Union.
PolishUkład o stabilizacji i stowarzyszeniu WE/Bośnia i Hercegowina (
EC-Bosnia Herzegovina Stabilisation and Association Agreement (
PolishWizy krótkoterminowe WE/Bośnia i Hercegowina
Agreement between the EC and Bosnia and Herzegovina on short-stay visas (vote)
PolishWśród pozostałych potencjalnych kandydatów znajdują się: Albania, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra i Serbia.
Other potential candidates include Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia.
PolishDlatego, jeżeli o mnie chodzi, Bośnia i Hercegowina musi pokonać istniejące nadal bariery wewnętrzne.
That is why, for me, Bosnia and Herzegovina need to overcome the internal barriers that still exist.
PolishUmowa o readmisji WE/Bośnia i Hercegowina
Agreement between the EC and Bosnia and Herzegovina on readmission (vote)