"audytor" - angielskie tłumaczenie

PL

"audytor" po angielsku

EN
PL

audytor {męski}

volume_up
Jeżeli mam być szczery, jako audytor wolę wydać taką opinię, jaką wydaliśmy w roku bieżącym.
To be very frank, as an auditor I prefer giving an opinion such as the one we have given this year.
Dlatego jako audytor wolę raczej być realistą, a nie optymistą czy pesymistą.
Therefore, rather than being optimistic or pessimistic, as an auditor I prefer to be realistic.
Co powiedziałby audytor na pakiet ksiąg rachunkowych, gdyby nie miał dostępu do wszystkich załączników?
What would an auditor say to a set of accounts if he did not have access to all the annexes?

Przykłady użycia - "audytor" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

PolishDlatego jako audytor wolę raczej być realistą, a nie optymistą czy pesymistą.
Therefore, rather than being optimistic or pessimistic, as an auditor I prefer to be realistic.
PolishJeżeli mam być szczery, jako audytor wolę wydać taką opinię, jaką wydaliśmy w roku bieżącym.
To be very frank, as an auditor I prefer giving an opinion such as the one we have given this year.
PolishCo powiedziałby audytor na pakiet ksiąg rachunkowych, gdyby nie miał dostępu do wszystkich załączników?
What would an auditor say to a set of accounts if he did not have access to all the annexes?
PolishJestem przekonana, że pani audytor udowodniła swoje kompetencje i profesjonalizm w zakresie audytu.
I am convinced that the auditor has proved her competence and professionalism in the area of auditing.
PolishOdpowiem na to, że jako audytor z wielkim zadowoleniem wydałbym taką opinię w odpowiednim czasie, praca audytorów nie polega jednak na tym, aby cieszyli się z powodu opinii, jakie wydają.
My answer would be that, as an auditor, I would be delighted to give such an opinion when the time came, but it is not the job of auditors to be happy with the opinions that they give.

Synonimy (polski) dla "audytor":

audytor