"śnieg" - angielskie tłumaczenie

PL

"śnieg" po angielsku

EN

PL śnieg
volume_up
{męski}

śnieg
volume_up
snow {rzecz.}
Kilka lat temu mówiono nam, że nasze dzieci nie będą wiedziały, co to śnieg.
A couple of years ago, we were told that our children would not know what snow was.
Jendak pozwólcie, że przypomnę -- tego grudnia śnieg padał w Vegas.
But let me remind you this December it did snow in Vegas.
To, co wygląda jak chmura za granią, to właśnie zdmuchiwany ze szczytu śnieg.
What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.

Przykłady użycia - "śnieg" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishGdy Wszechmogący rozproszy królów w tej ziemi, wybielejesz jako śnieg na górze Salmon.
A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan.
PolishTu widać, jak gwałtowny wiatr, porywa śnieg wysoko znad wierzchołka.
But what happened that year was the wind suddenly and unexpectedly picked up.
PolishOczyść mię, isopem, a oczyszczon będę; omyj mię, a nad śnieg wybielony będę.
Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.
PolishŚnieg pada tak mocno, że instalacja zaraz była zasypana.
It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.
PolishA szaty jego stały się lśniące, i bardzo białe jako śnieg, jak ich blecharz na ziemi nie może wybielić.
and his garments became glistering, exceeding white, so as no fuller on earth can whiten them.
PolishW dniu naszego wyjazdu z Kopenhagi padał gęsty śnieg, a w salach konferencyjnych było straszliwie zimno.
The day we left Copenhagen it was snowing heavily and it was extremely cold in the meeting rooms.
PolishPo wyścigu przeczesał swoje mokre, białe jak śnieg włosy i powiedział: 'Jesteś bogiem'. ~~~ Nie, Anderson, to ty jesteś bogiem."
After the race, he tossed his wet, cloud-white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god."
Polish(śmiech) Biały jak śnieg Enceladus jest aktywny geologicznie, a jego powierzchnia bogata w kratery, szczeliny i grzbiety.
And you can see it here next to England, just to show you the size. ~~~ This is not meant to be a threat. ~~~ (Laughter).
PolishTego dnia padał śnieg.
PolishChyba padał śnieg.
PolishDają swoje brudne pieniądze Howardowi Saint, a on transportuje je w tajnych łodziach do banków Wielkiego Kanionu, skąd wychodzą czyste niczym śnieg.
They give their dirty money to Howard Saint, who transports it in cigarette boats to his banks in Gran Cayman, washes it and wires it back clean as a whistle.