"irgendwer" - włoskie tłumaczenie

DE

"irgendwer" po włosku

DE irgendwer
volume_up
{zaimek}

1. slang

irgendwer (też: man, irgendjemand, ein)
Es ist nicht richtig, was Sie sagen, dass hier irgendwer von der Wählerliste gestrichen wurde.
Lei è in errore quando afferma che qualcuno sta per essere radiato dalle liste elettorali.
Ich möchte mich an die Fakten halten und nicht an irgendwelche Dinge, die irgendwer irgendwo gelesen hat.
Desidero attenermi ai fatti e non a qualcosa che qualcuno haletto da qualche parte.

Synonimy (niemiecki) dla "irgendwer":

irgendwer

Przykłady użycia - "irgendwer" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanAls ich deine Mom traf, machte ich bessere Korbstühle...... als irgendwer in Philadelphia.
Quando conobbi tua madre, facevo le migliori...... sedie di vimini di Filadelfia.
GermanMutter, du bist süßer als irgendwer sonst in der Welt!
Mamma, sei così buona con me, sei tanto cara!
GermanDies ist vor allem daher so nötig, weil die EU nicht irgendwer im Kräftespiel der WTO-Mitgliedstaaten ist, sondern weil die EU eine der wichtigsten und stärksten Stimmen in diesem Gremium ist.
Ciò è tanto più necessario in quanto lʼ UE non è un elemento qualsiasi nel gioco di forze degli Stati membri dellʼ OMC, ma è uno dei membri più importanti e più forti.