"Zeichnen" po polsku

DE

"Zeichnen" - polskie tłumaczenie

DE Zeichnen
volume_up
{nijaki}

Synonimy (niemiecki) dla "zeichnen":

zeichnen

Przykłady użycia - "Zeichnen" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanSehen Sie sich mit Windows Media Center Fernsehsendungen an, und zeichnen Sie diese auf.
Oglądaj i nagrywaj programy telewizyjne na żywo w programie Windows Media Center.
GermanLuxmeter und Kamera zeichnen unterschiedliche Lichtinformationen auf.
Kamery i mierniki natężenia oświetlenia gromadzą różne informacje o oświetleniu.
GermanNoch etwas heller, weil ich werde gleich etwas auf das Papier hier zeichnen.
Jeszcze trochę jaśniej proszę, ponieważ chciałbym użyć kartki papieru.
GermanVerfügbare Prognosen internationaler Organisationen zeichnen im Wesentlichen ein ähnliches Bild.
Podobny obraz wyłania się z dostępnych prognoz organizacji międzynarodowych.
GermanDie Prognosen internationaler Organisationen zeichnen ein im Großen und Ganzen ähnliches Bild.
Zasadniczo podobny obraz wyłania się z większości prognoz organizacji międzynarodowych.
GermanWählen Sie beim Zeichnen von Linien und Bögen die gewünschte Linienstärke.
Wybierz właściwą grubość linii przy rysowaniu linii i krzywych.
GermanWenn Sie mit der ausgewählten Vordergrundfarbe zeichnen möchten, ziehen Sie den Mauszeiger.
Aby malować wybranym kolorem pierwszego planu, przeciągnij wskaźnik.
GermanVerfügbare Prognosen internationaler Organisationen zeichnen ein im Wesentlichen ähnliches Bild.
Zasadniczo podobny obraz wyłania się z dostępnych prognoz organizacji międzynarodowych.
GermanIch weiß also ein bisschen über das Zeichnen und das Analysieren von Gesichtern.
Tak więc wiem trochę o rysowaniu i analizowaniu twarzy.
GermanDie jüngsten Prognosen internationaler Organisationen zeichnen ein weitgehend ähnliches Bild.
Zasadniczo podobny obraz wyłania się z większości ostatnich prognoz organizacji międzynarodowych.
GermanEine Herangehensweise wäre, ein Bild zu zeichnen.
Można opowiadać o molekułach, ale nie ma możliwości ich bezpośredniego pokazania.
GermanAls ich anfing zu zeichnen, herrschte um mich herum ein reichliches Chaos.
Teraz, co się stanie jeżeli połączymy kobietę i humor?
GermanIn einer anderen Untersuchung kam mir die Idee einen Stift zum 3D-zeichnen zu entwickeln.
Działa jak całkowicie papierowy system wejścia-wyjścia.
GermanWählen Sie beim Zeichnen von Formen den gewünschten Fülleffekt.
Wybierz odpowiedni efekt wypełnienia przy rysowaniu kształtów.
GermanWenn Sie eine breitere Linie zeichnen möchten, verwenden Sie stattdessen den Pinsel.
Jeśli linia ma być grubsza, należy użyć pędzla.
GermanDie Kameras in einem AXIS Camera Companion System zeichnen die Videos unabhängig vom Netzwerkstatus auf.
Kamer znajdujące się w systemie AXIS Camera Companion rejestrują obraz niezależnie od stanu sieci.
GermanIch habe erwartet dass Menschen sich fragen "Warum musste ich ein Schaf zeichnen?"
(Śmiech) Czym byłem całkiem zaskoczony.
GermanWenn Sie mit der Hintergrundfarbe zeichnen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste, während Sie den Mauszeiger ziehen.
Aby malować kolorem tła, przeciągaj wskaźnik myszy, używając prawego przycisku myszy.
GermanJedes Land braucht aktive Bürger/-innen, und junge Menschen zeichnen sich durch Aktivität und Energie aus.
Każdy kraj potrzebuje aktywnych obywateli, a aktywność i energia nieodmiennie kojarzą się z młodymi ludźmi.
GermanIch werde den Kugelfisch nicht aufgeblasen zeichnen.
Może zmienić się w wielką, groźną rybę w kilka sekund.