"tollen" po polsku

DE

"tollen" - polskie tłumaczenie

volume_up
toll {przym.}
volume_up
toll {przysł.}
DE

tollen [tollend|getollt] {czasownik}

volume_up

Przykłady użycia - "tollen" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanUnd wir leben momentan in einer tollen Zeit, weil fast alles neu erforscht wird.
I żyjemy obecnie w spaniałym okresie, ponieważ prawie wszystko odkrywane jest na nowo.
GermanWir gründeten unser eigenes Media-Lab, klingt nach einer wirklich tollen Geschichte.
Założyliśmy własne laboartorium mediów, brzmi to jak świetna sprawa.
GermanEs ist sehr modisch über Menschenhandel zu reden, in diesem tollen, klimatisierten Raum.
To bardzo modne, mówić o handlu ludźmi w tej fantastycznej sali A-C.
GermanUnd dann hatten wir diesen tollen Effekt, als Frauen lernen durften das war eine Generation später.
Cudownym efektem tego było wyplewienie analfabetyzmu u kobiet jedno pokolenie później.
GermanSie haben heute viele davon gesehen, als alle mit den tollen Dingen geprahlt haben, die sie getan haben.
Widzieliście ich dzisiaj sporo, każdy je chwali, wspaniałe rzeczy których dokonali.
German~~~ Und Sie werden einen lebenslangen Vorrat an tollen Drogen erhalten.
Robiłeś coś ostatnio ze sobą?" I będziecie mieli dożywotni zapas dobrych leków.
GermanIch wollte ihn eigentlich anziehen, aber ich dachte, ich lasse das meinen tollen Assistenten Costa machen.
Miałem go założyć. ~~~ Ale pomyślałem, że namówię do tego Costa'ę, mojego uroczego asystenta.
GermanUnd, es werden nicht nur die Leute geschützt, die darunter schlafen, sondern die haben diese tollen Ansteckungsvorteile.
Moskitiery nie tylko chronią śpiących, ale też skutecznie zapobiegają zarażaniu.
GermanUnd Sie werden einen lebenslangen Vorrat an tollen Drogen erhalten.
" I będziecie mieli dożywotni zapas dobrych leków.
GermanIch wollte ihn eigentlich anziehen, aber ich dachte, ich lasse das meinen tollen Assistenten Costa machen.
Żeby pokazać wam ten jedyny w swoim rodzaju na całym świecie.
GermanVerpassen Sie Ihrem Film mithilfe der Audiobearbeitungstools in Movie Maker einen tollen Sound.
Korzystając z narzędzi do edycji dźwięki w programie Movie Maker, można uzyskać wspaniały dźwięk w swoim filmie.
GermanDas waren die Ergebnisse unseres tollen Regimes.
Przodował tylko w statystykach biedy i korupcji, braku wolności słowa i politycznych aktywistów.
GermanEs gibt hier einen tollen Garten, in dem du spielen kannst und einen Teich.
GermanDer Play Tank ist, wie der Think Tank, ein Ort, an den Menschen gehen und sich mit tollen Ideen befassen können.
"Play tank", tak jak think-tank, jest miejscem, w którym ludzie mogą zajmować się wielkimi pomysłami.
German(Gelächter) Baseball ist voll mit tollen Statistiken.
(Śmiech) Bejsbol jest pełen niesamowitych statystyk.
GermanUnd wir leben momentan in einer tollen Zeit, weil fast alles neu erforscht wird.
GermanUnd er verbringt 2 Wochen von dem Gedanken verfolgt das er die Möglichkeit verpasst hat, Tag über Tag, einen tollen Parkplatz zu haben.
" I spędza dwa tygodnie dręczony myślą, że każdego dnia traci okazję na takie łatwe parkowanie.
German(Lachen) In Wirklichkeit, tat ich Mariujana in alles was ich kochte -- (Lachen) -- und ich hatte Zugriff auf alle tollen Frauen.
To dosyć tani trick żeby zdobyć kwalifikacje naukowe.
GermanUnd hat ihn dann als wirklich tollen Auslöser eingesetzt.
A inny inżynier pomyślał: "To będzie całkiem przydatne." I wykorzystaliśmy to jako całkiem fajny cyngiel.
GermanUnd dann hatten wir diesen tollen Effekt, als Frauen lernen durften das war eine Generation später.