"Thomas" po polsku

DE

"Thomas" - polskie tłumaczenie

volume_up
Thomas {nazwa wł.}
DE

Thomas {nazwa własna}

volume_up
Das Wort Utopie nutzte Thomas Moore absichtlich.
Utopia to słowo, które Tomasz Morus użył umyślnie.
Vor 500 Jahren hat sich das Thomas More auch gefragt.
Już 500 lat temu zadawał je sobie Tomasz Morus.
Was hätte Thomas Jefferson gesagt? ~~~ ("In jedem Land und zu jeder Zeit war der Priester feindlich zur Freiheit.")
Tomasz Jefferson powiedział: "ksiądz jest wrogiem wolności".
Thomas

Przykłady użycia - "Thomas" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanDeutschland Thomas-Dehler-Straße 27 D-81737 München Tel: + 49-(0)89 627 31-0
Deutschland Thomas- Dehler- Straße 27 D- 81737 München Tel: + 49 - (0) 89 627 31- 0
GermanWir sind in den Vor-Paradigma Tagen wenn man Thomas Kuhn benutzen will.
Zafascynowało mnie to wszystko i pomyślałem, że mamy całą tą wiedzę na temat mózgu.
GermanDeutschland Thomas-Dehler-Straße 27 D-81737 München Tel: + 49-(0)89 627 31-0
Thomas- Dehler- Straße 27 D- 81737 München Tel: + 49 - (0) 89 627 31- 0
GermanWir sind in den Vor-Paradigma Tagen wenn man Thomas Kuhn benutzen will.
Obecnie znajdujemy się na etapie pre-paradygmatu jak to ujął Thomas Kuhn.
GermanSir Thomas Brown schrieb 1642, „Ich bin der glücklichste Mensch der Welt.
Sir Thomas Brown napisał w 1642 r. "Jestem najszczęśliwym z żyjących.
GermanDieser Song ist eins von Thomas' Lieblingsliedern und heißt "Was man mit dem, was man hat, macht.
To jedna z ulubionych piosenek Thomasa, jej tytuł: "Co robisz z tym co masz?"
GermanThomas Edison hätte sich in einem Software-Unternehmen von heute sehr wohlgefühlt.
Tamci hakerzy mieli określenie na tajemnicze błędy w systemach telegraficznych: nazywali je bugami.
GermanFreeman Thomas sagt: „Meine Leidenschaft treibt mich an.
Zadała mi proste pytanie: Zadała mi proste pytanie: "Jaka jest droga do sukcesu?
German(Musik: "Spem In Alium" von Thomas Tallis) In einer gothischen Kathedrale ist diese Art von Musik perfekt.
(Muzyka: "Spem In Alium", Thomas Tallis) Ta muzyka pasuje do gotyckiej katedry.
GermanZwei Bauern, Thomas Lee und Tinie Cosby, die Hühner züchteten, beschwerten sich wegen dieser Technologie.
Dwaj hodowcy kur, Thomas Lee i Tinie Cosby, złożyli skargę na tę nową technologię.
GermanWeil was Sie hier sehen, was Sie hier sehen können ist die flache Welt von Thomas Friedman.
Bo to, co widzicie tu i tu, to płaski świat Thomasa Friedmana.
GermanDeutschland Thomas-Dehler-Straße 27 D-81737 München Tel: + 49-(0)89 627 31-0
Deutschland Thomas- Dehler- Straße 27 D- 81737 München
GermanEssex Pharma GmbH Thomas-Dehler-Straße 27 81737 Munich Deutschland
Essex Pharma GmbH Thomas- Dehler- Straße 27 81737 Munich Niemcy
GermanIm Gegensatz zu Sir Thomas scheinen Sie sich dessen aber nicht bewusst zu sein.
Ale w odróżnieniu od niego, chyba o tym nie wiesz.
GermanThomas ist Ire und lebt mit seiner Frau Delia, einer Weißrussin, in Weißrussland.
Thomas jest Irlandczykiem i mieszka na Białorusi razem ze swoją żoną Delią, posiadającą obywatelstwo białoruskie.
GermanZusammenfassung des EMEA-Arbeitsprogramms 2007 EMEA/119308/2007 Einleitung des Direktors Thomas Lönngren
EMEA/ 119316/ 2007 Wstęp Dyrektora Zarządzającego Thomas Lönngren
GermanAußerdem werde ich von meinem Partner, Thomas Dolby, begleitet.
Jest ze mną współwinny tego wszystkiego: Thomas Dolby.
GermanWenn Sie hier über Erlebnisse nachdenken, denken Sie an Thomas Dolby und seine Band, wie sie musizieren.
Ale tutaj, kiedy myślicie o doświadczeniu, pomyślcie o Thomasie Dolbym wraz z zespołem, o ich występie.
Germaner Thomas-Dehler-Straße 27 D-81737 München Tel: + 49-(0)89 627 31-0
GermanIch glaube man konnte das am besten sehen, als Thomas Musik gespielt hat als wir heute hier reinkamen.
I myślę, że to zostało najlepiej ukazane, kiedy Thomas odtwarzał muzykę jak wchodziliśmy dzisiaj do pokoju.